汉语方言[舌冠音+u]序列增减音规则的对立与统一
2021-11-25陈卫恒李罗希
陈卫恒 李罗希
(1.江苏师范大学 语言科学与艺术学院, 江苏 徐州 221009; 2.北京语言大学 语言学系, 北京 100083)
增、减音现象,在很多语言中都存在。例如,英语student可以读作[ˈstjuːdnt],也可以读作[ˈstuːdnt]。音变的过程如果是从后者到前者,j的出现是增音;如是从前者到后者,j的脱落则是减音。
语音的增减,可涉及辅音,也可涉及元音;可发生在同一单词内部,也可发生在不同单词或语素结合过程中。约鲁巴语solú“煮蘑菇”一词来自se“煮”和olú“蘑菇”的合成,se中-e脱落了①。荷兰语词尾-er若附着于一个以-r结尾的词干后,之间就会出现一个增音-d-,如zuur“酸的”的比较级是zuurder②。增音既可能发生在一种语言内部,也可能发生在从一种语言到另一种语言的转换过程中。英语的street进入日语会变成[stoiːto]。这是因为日语音节排斥复辅音以及辅音韵尾,所以日语借词相对于英语原词会根据具体情况选择增加不同的元音[]、[i]和[o]。
人类语言的增减音现象,不仅有普遍的共性也有类型的差异。本文拟从汉语事实出发,兼与外语比较,对此进行考察。文章基于前期研究③,讨论的中心是与[舌冠音+u]这样一个语音序列有关的增减音现象。我们知道,舌冠音发音位置靠前,元音u靠后,这样两个远距的语音成分组成的序列,在很多语言中常会因发音便利需要而协调发音位置,发生增减音等相关音变。正如发音部位靠后的k、 kh、h同前元音i结合,常会发生体现为辅音发音位置前移的腭化(Palatalization)等音变一样。
下文,我们将先介绍汉语方言的此类现象,并借助SPE、特征几何(Feature Geometry)等理论模式逐步分析有关机理、动因,继而介绍外语相关的现象,比较其与汉语的异同。……