张若彤 郭 旗 谷 梦 李 昊 ZHANG Ruotong, GUO Qi, GU Meng, LI Hao

0 引言：过往公共性的失落与现实日常化的关注

“城市更新”首次出现在五年规划大背景下，标志我国已进入重点关注城市品质提升、城乡空间发展以及生态文明建设等的国土空间规划新时期[1]。聚焦存量公共空间，通过开发、保护、置换与更新等优化策略，塑造丰富城市生活的公共空间，已逐渐成为城市建设与发展的重要理念[2]。因政治隔绝与全球化资本侵蚀，城市正规性公共空间正不断衰落甚至终结[3]。而日常生活中展开的公共空间已成为城市空间的重要补充[4]，在为社会各阶层人群的公共生活提供载体的同时也激发了城市的活力。传统菜市场作为一种日常属性较强的特殊城市公共空间，常出现于旧城中，发展速度相对缓慢，在迅速崛起的电商的冲击下，呈现出复杂的社会网络与棘手的建设缺陷。近年来，国内兴起了对传统菜市场的搬迁、改造与升级，菜市场空间优化后机遇与挑战并存。本文基于理论研究的热点趋势与更新实践的时效评估，分析菜场空间1.0优化转型的互联网传播共性与日常缺失问题，思考其2.0优化再提升。

1 国内传统菜市场空间

菜市场是一种典型的居民日常消费空间[5]，经历了长期的时代变迁与空间演进，从《周礼考工记》的“前朝后市”、里坊制废除后的“街市”，到解放后国有化政策下用于存放和分发农副产品的“菜场”、改革开放后市场经济推动下快速发展的“菜市场”，再到“农改超”等标准化模式。……