Jointly shoulder the mission of "a tale of two cities"

An exclusive interview with Huang Qiang， deputy secretary of CPC Sichuan Committee and governor

記者：规划纲要对成渝地区发展有哪些深远意义？

黄强：2020年1月3日，习近平总书记主持召开中央财经委员会第六次会议，强调要推动成渝地区双城经济圈建设，在西部形成高质量发展的重要增长极。这是构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局的重大举措。

中共中央、国务院印发的《成渝地区双城经济圈建设规划纲要》，是习近平新时代中国特色社会主义经济思想关于区域协调发展的亮丽篇章，是指导成渝地区高质量发展的纲领性文件。这是川渝地区的重大政治使命和发展机遇，我们倍感振奋、备受鼓舞。

规划纲要明确了成渝地区建设具有全国影响力的重要经济中心、科技创新中心、改革开放新高地、高品质生活宜居地，打造带动全国高质量发展的重要增长极和新的动力源的战略定位，全面部署了一系列重大平台、重大项目、重大政策、重大改革。这前所未有地开拓了四川的发展空间，必将深刻改变四川战略地位、提升发展能级、优化区域经济布局，为更好融入国内国际双循环、实现第二个百年奋斗目标，塑造全新优势、提供战略引领。

记者：围绕成渝地区双城经济圈建设，川渝合作建立了哪些有效机制？

黄强：中央作出推动成渝地区双城经济圈建设的重大部署后，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，四川迅速行动、系统谋划、强力推进，四川成立由省委主要负责同志任组长的领导小组，与重庆建立起多层次、全方位合作机制。……