张煜

克服恐惧心理并富有冒险精神，这是拓荒者需要具备的品质，无论在哪个领域都是如此。

加拿大文坛上有一对杰出的“姊妹花”，她们是早期拓荒者，其作品在加拿大文学史上占有重要的地位。姐姐叫凯瑟琳·帕尔·特雷尔，1802年1月9日出生于英格兰的肯特郡;妹妹叫苏珊娜·穆迪，1803年12月6日出生于英格兰的萨福克郡。她们是家里孩子中的老五和老六，有四个姐姐和两个弟弟。父亲托马斯·斯特里克兰是富有的船舶经理，他为家人购置了大片土地，建了宽敞明亮的房屋，他的图书室藏书丰富。在父亲的熏陶下，孩子们喜欢阅读戏剧、诗歌、历史传奇等。晚上家人们经常聚在客厅里，要么静静读书，要么朗读自己写的故事或诗歌。

凯瑟琳很早就展露出文学才能，是家里第一个有作品出版的孩子。1818年，她的短篇故事集《泄密》在伦敦出版。随后几年里，她的多部说教性的青少年小说出版了。《年轻的移民》是凯瑟琳在19世纪20年代写的最有趣的作品，素材取自移民加拿大的朋友写来的信函和游记，反映了她对移居国外所持的肯定态度，弘扬了冒险精神。

苏珊娜的处女作《斯巴达克斯：一个罗马故事》1822年在伦敦出版。随后她为青少年写的一系列故事也出版了，个中的说教意味和姐姐的一些作品相似。从1827年到1830年，苏珊娜写了许多诗歌和故事，投给了当时流行的杂志。1830年她与二姐艾格尼丝合作，写了薄薄的一册《爱国诗歌》，一年后她单独创作的诗集《热情及其他诗歌》出版。……