张 啸

(广西民族大学文学院，广西 南宁 530006)

清代蒲松龄所著的《聊斋志异》为中国家喻户晓的一部短篇文言小说集，因其曲折的情节和离奇的内容历来受到影视制作人的关注，成为众多影视作品的题材来源。早在1965年，鲍方就根据《聊斋志异》创作了同名电影《画皮》，成为国产影片改编《聊斋志异》的开端。自20世纪80年代开始，出现了《精变》《鬼妹》《碧水双魂》《倩女幽魂》等大量改编自《聊斋志异》的影片，受到了观众的追捧和好评。进入2000年以来，涌现出赵薇主演的《画皮》(1、2)和邓超、孙俪主演的《画壁》等影视作品，标志着国产电影改编《聊斋志异》进入到一个新的发展阶段。与此同时，也出现了大量针对这一问题的研究成果。如张珊珊《中国鬼怪神话改编在动画中的继承和创新——以动画电影〈小倩〉为例》一文，以动画电影《小倩》为例归纳和探讨国产动画篇改编《聊斋志异》的艺术路径；李佳欣在《〈聊斋志异〉的影视剧改编问题及其研究综述》中从宏观的角度对20世纪80年代以来以《聊斋志异》为题材的影视作品进行了梳理，由此分析不同时代语境下对文学经典的不同解读；焦彤的《〈聊斋志异〉爱情主题的动漫改编》一文认为《聊斋志异》与动漫创作相结合可以实现民族文化的传承与再生，而《聊斋志异》进行动漫改编的关键问题就是对爱情主题的处理。通过梳理可见，对于《聊斋志异》的影视改编对于影视界和学界一直都是关注的热点问题，并取得了诸多可圈可点的成果。

2021年新近上映的影片《诡婳狐》取材于《聊斋志异》中的《莲香》一篇。……