哈维尔·马丁内斯

电动汽车自然离不开电池，而电池所需的主要原材料就是锂。如今欧盟想打造自己的锂电池生产链，而西班牙希望凭借其地下丰富的锂矿，成为这一链条的第一环。

最近，西班牙政府宣布将建设本国首家锂电池工厂，资金方面会得到欧盟的支持，这项工程将由西雅特汽车公司和西班牙国有电力公司Iberdrola共同承担建设。西雅特计划在巴塞罗那郊区的马多力工厂生产50余万辆电动汽车。新冠疫情对经济造成了极大冲击，政府现在急于复苏经济，支持大企业的生态化转型也是其中一项有力举措。

西班牙政府看重的是资源的经济效益，但矿山周边的城镇和村庄的生态系统却会因资源开采而受到影响，这也是生态转型所要面临的困境，无法回避。

| 卡塞雷斯山的锂矿 |

西班牙西南部埃斯特雷马杜拉地区的卡塞雷斯山下有丰富的锂矿。蒙泰纳·查韦斯是“拯救卡塞雷斯山”组织的发言人。她叫蒙泰纳（Monta?a）并非巧合，这一单词在西班牙语里是“山”的意思，该地区有许多人都叫这个名字，他们这么做是在向该地区的守护神蒙泰纳圣女致敬。当地居民坚决反对在这里挖矿，查韦斯作为代表，也愤慨地斥责道：“在这里开采锂矿，简直不可理喻！”

澳大利亚无限锂业有限公司打算开采卡塞雷斯山的锂矿。但这座山可不是无人区，旁边不远处就是人口密集的卡塞雷斯市，并且，这座山对当地人而言具有重要的宗教、社会和精神意义。“这座山是我们城市的象征，是一座神圣的山。”查韦斯解释道，“我们有两大引以为豪的遗产，一个是世界文化遗产卡塞雷斯古城，另一个就是自然遗产卡塞雷斯山，我们当地人称后者为小‘蒙弗拉格国家公园。你可以在山上看到伊比利亚鹰、秃鹫、红隼和黑鹳。登上这座山，就相当于走进了一片迷你地中海森林。一座10万人口规模的城市，旁边能有这样一座山是非常幸运的。”

查韦斯列举了开矿的弊端，其中就有开采地离居民区过近这一问题。她激动地说：“这里可住着人呢！”在这里开采锂矿，首先要征用土地，迁走城市东南部郊区的2500名居民。“他们这是要将我们的家园从地图上抹去啊！”她接着说。

查韦斯还表示，这里有中世纪的建筑物，开矿免不了用炸藥，谁也不能保证这不会殃及宝贵的文物。另外，从矿石中提取锂，会产生严重污染环境的重金属颗粒。况且，该地区本来就缺水，而提取锂是需要消耗大量水的。

这项工程暂时搁置了，市政府不调整城市规划图，无限锂业有限公司就无法开工。埃斯特雷马杜拉自治区政府不想趟这浑水，便将裁决权交给了市政府，但绝大多数市议员对该工程都持反对意见。查韦斯说，多数居民也反对该工程。

| 海市蜃楼 |

支持者与反对者因卡塞雷斯山的锂矿工程闹得不可开交，而类似的情况在西班牙并不罕见。矿业公司一般都会解释说，采矿可以复苏当地经济，创造就业机会。无限锂业有限公司就在卡塞雷斯市花钱做了不少宣传工作，不论是当地的报纸杂志，还是大街上的广告牌，你都可以在上面看到这家公司的广告。对反对者而言，所谓的就业机会不过是海市蜃楼。西班牙矿冶业协会主席维森特·古特雷斯是这项工程的坚定支持者，他说：“这个项目非常好。锂电池公司想在矿山附近制造电池，再正常不过了。西班牙如今动不动就因为政治原因搁置此类工程，这是一种‘病。”除过卡塞雷斯山的工程外，他还提到了卡纳维拉尔的一项工程，伊比利亚锂业公司作为承包商等了好几个月也没获得开采许可。“我们应该全力推进这两项工程。欧洲计划在2030年以前生产两亿辆电动汽车，到2050年，这个数字将增长至9亿，这里面蕴含着对锂的巨大需求。”他说。

可再生能源离不开稀土和锂。数字经济亦如此，光纤、智能手机以及我们能想到的所有电子设备，都是数字经济的一部分，何况欧盟的经济复苏计划在很大程度上是以数字经济为基础的。蒙蒂尔地区的一项工程要等到最高法院点头后才能开工，大家都觉得这得等上好几年才能等出个结果。古特雷斯称开采技术很成熟，“在采石场，仅有5%左右的石头含有锂，矿工会把这些石头挑出来处理，剩下的石头碰都不会碰。没有爆破、没有噪音，污染也很小”。他还说环保主义者是一帮伪善的家伙，“中国和蒙古可以开采，我们就不行，他们的想法让我们错失了发展工业的良机。”

西班牙地质学会会长曼纽尔·雷盖罗表示，伊比利亚半岛地下可能有丰富的稀土资源和锂矿。除过埃斯特雷马杜拉的矿藏外，有迹象表明，加利西亚可能也有锂，不过，受制于国家环境政策，专家尚无法勘探证实。

| 资源开采与环保间的博弈 |

自然界主要有两种锂，一种在盐湖里，一种在锂云母里。第一种提取方式较为容易，但西班牙的锂资源却以第二种为主。从锂云母里提取锂，花费会高不少，但雷盖罗说这不打紧，市场需求巨大，供不应求，西班牙只要肯开采，就可以获利。

“阿希翁”是一家环保非政府组织，它秉承的理念是人们不应该去碰地下的锂矿。阿希翁成员艾琳娜·索利斯说：“我们很清楚，矿产开采不具有可持续性。20年后，若这类矿产开采完了，我们还要去开采什么呢？”人们应该寻找其他选项，这些选项或许很难推进，或许与主流经济体制背道而驰，但阿希翁的成员认为这才是正途。

“上世纪90年代是环保主义至上的时代，但那个时代已经一去不复返了。近十来年，欧盟一直在鼓励欧洲各国发展矿业，究其原因，是有很多原材料，欧洲过去是不生产的，有的材料甚至要仰仗地缘政治的竞争对手去提供，欧洲要想实现能源转型目标，注定要打破这种局面。”索利斯说。

雷盖罗认为矿业可以尊重环境，索利斯则称这是彻头彻尾的谎言。她说：“到目前为止，西班牙境内的矿山土壤从未被修复过。卡塞雷斯山锂矿的煅烧过程会严重污染环境，它的施工地离城市仅两公里，一旦动工，倘若挖个500米深的矿井，就要消耗掉200万升的水，这怎么可能对环境没有影响呢？”

| 给经济降温 |

面对气候危机，减少温室气体排放刻不容缓，这就意味着人们要对汽车、燃煤发电等高污染行业动刀。但与此同时，动作又不能太大，否则失业率就会飙升，弱势群体也会陷入贫困。

人们常说要发展可再生能源，替代化石燃料，但如果发展可再生能源也会污染环境，我们该如何是好？索利斯给出的答案是给经济降温。环保主义者内部可分为两大阵营，一大阵营认为，应推动绿色新政，这无异于一场新工业革命，也就是用电动汽车、风力发电、太阳能等新技术去替代传统工业模式。这种思路也符合资本扩张、经济发展的需要。另一派恰好相反，他们认为应该给经济降温，阿希翁的成员就属此类，他们认为人类应该降低消耗量、少消费。然而，他们这种给经济减速的主张是与资本主义的逻辑相悖的。

[编译自法国《国际邮报》]

编辑：侯寅