陈昊洋，刘经纬，陈 昕，陈 娟，沈碧玉**

(1 南通大学第二附属医院护理部，南通 226001；2 南通大学医学院(护理学院))

身体形象指的是一个人对自己的外貌、机体功能、身体状态的感知，包括如何评价自己的身体形象、对身体形象的主观感受两个部分。当两个方面中之一受到损害时就会产生身体形象障碍[1](body image disturbance,BID)，身体形象会影响患者的生理和心理健康，应当进行重点评估。糖尿病是一种代谢性疾病，会出现周围血管疾病、视网膜病变、糖尿病足等一系列并发症，甚至引发失明、截肢等严重并发症进而导致患者残疾，给患者带来严重的心理痛苦及经济负担。糖尿病在社会公众眼中一直与肥胖、暴饮暴食、懒惰等相关，使患者在承受疾病痛苦时，还承担着更多的心理压力[2]。有研究[3-6]报道，糖尿病患者普遍认为自身身体形象不佳，存在高焦虑、高抑郁，严重影响了患者的生活质量和心理状态。

身体形象障碍量表(body image disturbance questionare,BIDQ)[1]是目前最常用的评价身体形象的量表，已应用于饮食障碍、肥胖人群中，具有良好的信效度，BIDQ 量表在国内曾应用于强直性脊柱炎患者[7]。本研究主要汉化形成中文版BIDQ 并在糖尿病患者中的进行信效度检验，及时发现患者的BID，并为后续干预提供依据，减轻患者的身心负担。

1 资料与方法

1.1 调查工具 BIDQ 共包含7 个条目：BIDQ1，外表引起的关注程度；BIDQ2，可能采取行为干预的程度；BIDQ3，身体形象所引起的相关困扰；BIDQ4，身体形象引起的社会、职业问题；BIDQ5，身体形象对社会生活的影响；BIDQ6，身体形象对学习、工作或其他角色功能的影响；……