姜尚延

（北京电影学院 北京 100088）

2012 年的奥斯卡颁奖典礼上，影片《艺术家》的导演迈克尔·哈扎纳维希乌斯在发表获奖感言的最后，连续说了三遍：“我要感谢比利·怀尔德！”这使得比利·怀尔德成为本届奥斯卡颁奖典礼上被提及次数最多的名字。哈扎纳维希乌斯热情洋溢的感言，让人不由得联想到1994 年的奥斯卡颁奖典礼上，西班牙导演费尔南多·楚巴上台领取《四千金的情人》获得的最佳外语片奖时所说的：“我想感谢上帝，但是我不并信仰上帝，所以我想感谢比利·怀尔德。”这两位在奥斯卡获奖的世界级导演同时感谢了这位电影前辈，足以说明比利·怀尔德这位见证了美国电影史发展的编剧兼导演对其他创作者的影响。

比利·怀尔德的创作生涯是持续且辉煌的。他凭借着《双重赔偿》《日落大道》和《桃色公寓》多次问鼎包括最佳改编剧本、最佳导演以及最佳影片在内的奥斯卡重要奖项。也正是因为在电影领域的卓越探索，1972年，66 岁的比利·怀尔德获得了第36 届威尼斯电影节的终身成就金狮奖。比利·怀尔德的电影伴随着一代代电影人的成长。大家也在不断总结着比利·怀尔德的创作技法，希望在之后的电影中得到发挥。纵观这些在比利·怀尔德创作生涯中最为标志性的代表作品，我们会发现有一个方法贯穿始终：主人公的身份替换。这些人物身上往往具有双重性，他们在生活中以本来的面目饰演着一个角色，却在普通生活之外受到欲望的驱使，扮演着另外一个角色。……