◇文/［意］毛罗·科罗纳 译/亚比

我漫长的登山历险中，有好几次奇迹般死里逃生的经历。

我曾经遇上一场雪崩，被拖行了200米，死神没向我招手；我的一个友人，在同一场雪崩、同一个地点中送命。我曾经在500米的高地，随着从山上断裂的冰块摔落，只造成轻微的擦伤。有好几回，我从岩壁上摔下来，只受了一点儿伤，命是保住了……

最惊人的奇迹，发生在普瑞提谷的悬崖上一条新辟的攀岩路径。

我当时和友人卡拉图在一块儿。当我们来到距离顶峰80米处，一块往外凸出的巨岩挡住我们的去路。我钉上一枚安全钉，越过障碍之后，惊讶地发现路径滑得像大理石，坡度只比先前略微陡一些，但前进的难度剧增。

不久，我在离我4米高的地方发现一处裂缝，心想──不，是确定，可以钉入钉子。我像只猫，蹑手蹑脚爬向这道裂缝，好不容易来到裂缝旁，却发现钉子穿不进去。

我开始恐慌起来。

多亏多年的经验，我做了个深呼吸，恢复平静。我向上张望，看到一大片攀岩的立足点。我再度像猫一样爬向远方那个希望的所在，虽然才15米，感觉却像有好几千米长。我不能停下脚步，否则就会掉下去。我抱着死不远矣的念头，拼命往上攀爬。

下面30米的地方是一块岩棚，我要是一个不小心掉下去，准会没命。等到我气喘吁吁地来到那片以为很大的立足点，才知道根本不是什么立足点，不过是脆弱易碎的风化岩块罢了。

我循着岩石路径东张西望，看看哪里有裂隙可以让我钉入救命的安全钉。什么也没有，岩壁全是又光滑又坚硬。这时，我的手指也快没力气了。眼看着自己就要往下掉了，我对卡拉图大吼，要他留神。

就在这个节骨眼儿，奇迹出现了。一个小洞！就在我的鼻头前方，出现了一个直径如圆珠笔般大小、很深的圆形小洞。它的形状是如此完美，简直就像是用钻孔机钻出来的。就在力气即将用尽、全身颤抖之际，我将固定在登山工具袋上的钢钉钉进小洞内，接着张开双手，利用腰际系着的一条30厘米长的绳子，将自己吊在这枚小小的钉子上。

我休息了一会儿，努力平息内心的恐惧，等恢复力气与掌控力之后，继续往上攀登了几米，将一枚救命的钉子牢牢地钉进去。啊，终于摆脱了困境。

我向友人叙述这场历险记时，每个人都说，或许是起初过于害怕，以至于没有注意到这个小洞。但我始终认为，小洞的确是后来才出现的，因为老天想要送我一个礼物吧。