□ 谭笑言

恒顺集团在镇江建立了醋博物馆，开展征文活动弘扬醋文化。我投了两件作品，自以为见巧，其一：

恒顺众生，勤行大道；

醋香天下，名镇江湖。

这联看似简单，但上联两分句都语带双关：恒顺众生是企业经营理念，指永远顺随众生之善性所需；联中又可指恒顺自己的员工。勤行大道，因公司建在当地恒顺大道上，恰好匹配。而下联故意用“镇”字替代“震”，让联句整体嵌入：镇江恒顺香醋，醋香天下众生；恒顺香醋，大行镇江。

第二件作品如下：

其源自杜康之子，曾御赐玄龄之妇，兼能爽口酸心，问君要如何吃法？

有乐天研墨赋诗，有东坡举碗蘸鱼，不止养生调味，看你需哪种配方？

这一联的典故，需要参看恒顺集团官网的醋文化网页。巧妙处是首尾嵌入“有其方法”。错位重言的“之”字和“有”字，合为“有之”。

高兴之余，给女联友嘚瑟，谁知她说她有更好的：

该镇江特产，自水酒生来，数百千年华夏酿；

是调味琼浆，得仙翁指点，二十一日酉时香。

其注曰：此联首尾嵌字，并且“该”“是”双关，都可以指“这个”。历史考古发现，不论东西方，最早的醋都是从“酒”衍变而来。而汉字醋，可拆分为“昔”“酉”，古代“酉”通“酒”，也就是说，醋是“昔日的酒”。

民间传说醋的来历，也基本都跟“酒”有关。据说醋是酒圣杜康的第二位儿子黑塔，在睡梦中经由神仙点化而酿造出来的；再如传说因为商纣王要征集一种酒浆作药引，酿酒匠在大热天的进献途中发现酒浆坏了，但是别有滋味。

回到联句，这联的“指点”，具体可解释为“指出其时间点”，恰好符合传说，仙翁说他酿的“调味琼浆”要经过21日，在酉时就可品尝。……