APP下载

双关出句创作思路谈

2021-11-12文|祁静

对联 2021年10期

文 | 祁 静

双关机巧联的创作是一种高阶思维活动,不仅需要具有敏锐的洞察力,更需要灵活的思维,幽默的气质,创新的能力。它借助词语的多义条件,有意识地使语句具有双重的含义,言在此而意在彼,使得语言表达含蓄、幽默、加深语意,令人莞尔一笑的同时,给人以深刻的印象。

机巧出句的选材内容相当丰富,包罗万象,可以是日常生活用品、新闻热点、动植物等等。因为笔者是一个很有生活仪式感的人,所以每逢节气等特别的日子,往往会出句与群友互动。自己又酷爱美食,对美食的制作也有一些心得和体会,这些都成了我出句的重要对象。以下分享几个机巧出句的构思过程。

出句一:饺子一盘伏特加。

节气出句构思,最常见的是嵌字法。如秋分出句:莫论短长,平分秋色。能否另辟新径呢?我首先会从节气相关联的美食或谚语找思路。

本句就是这样来的,常言道,“头伏饺子二伏面,三伏烙饼摊鸡蛋”。这天我特意煮了一盘饺子。老话说:饺子就酒,越喝越有。所以呢,这个出句中“伏特加”是本句的亮点,拆开看,本来就是为头伏特意加的饺子嘛!第二层意思则是一盘饺子加瓶伏特加酒,正好完美诠释了“越喝越有”的美好寓意。这个出句利用了固定词语的双重解读,让它具有了画面感,从而使得句子变得鲜活且富有生机。

出句二:皮紧挨削,受尽煎熬终冷静;(皮冻)

这个出句乍一看,像在写被家长收拾的熊孩子。其实呢,我写的是美味——皮冻!皮冻因其口感软嫩滑爽,受到大家的喜爱。……

登录APP查看全文