巧嵌人名入对辑例
2021-11-11吕雪萱
对联 2021年12期
关键词:重庆
文 |吕雪萱
把姓名嵌写进对联之中,是撰写对联的一种修辞手法。下面仅据陋见,按其不同“嵌式”略分六类,各辑二、三例以见其一斑。
一
将一人姓名分嵌在上、下联,这是一种类型。姓名为二字者,多用上联嵌姓,下联嵌名:姓名为三字者,上下联分别嵌名,而以横批嵌姓。亦有只在上下联中嵌名而略去姓者。
1907年7月15日,秋瑾就义于浙江绍兴轩亭口,当时即有人在亭柱上贴一嵌姓名对联以吊之:
悲哉!秋之为气;
惨矣!瑾其可怀。
1911年旧历八月,端方以“钦命督办四川铁路大臣”的身份到重庆。钦差行辕驻江南会馆而靠近水东门。行辕大门高树桅杆,挂“端”字帅旗,左右并搭了鼓乐台,还派了卫兵多人严守,但仍有人冒险于夜里贴一对联于其门侧:
端的死在江南馆;方好抬出水东门。
极自然地嵌进端方姓名,而以“水东门”对“江南馆”,亦甚工稳。此联反映了四川人民对端贼的无比痛恨。其年旧历十月,端方西上成都,行至四川资州,被起义士兵处死,并传首重庆示众。重庆市民又编了一首嵌名歌谣:“端公无方,法力太荒;未曾参赵,先倒五猖。”当时不少老百姓认为,对联所言竟“应验”了。
又如,二十年代某年秋,程砚秋初由上海赴京演出,肖公远为撰一嵌名对联:
艳色天下重;
秋声海上来。
此联表达了对程赴京演出的赞誉之情。虽不用姓氏,但人人一见即知是为欢迎程砚(艳)秋而作。
二
嵌写姓名入对常见的又一类型,是把两人姓名分别嵌入一副对联的上、下联。此种类型也有用于悼亡的寄托哀思的,但以名胜之地的即景抒情,尤为多见。……
登录APP查看全文
