浅析聂华苓《桑青与桃红》中的文化离散
2021-11-11洪张雨婷
鸭绿江 2021年18期
关键词:文化
《桑青与桃红》是华人女作家聂华苓的重要作品。在这部作品中,聂华苓将动荡的历史和流亡的人生融入文字,分裂出“桑青”与“桃红”这两个性格截然相反的角色,展示了20世纪中后期“流浪华人”的生存状态和精神困境。
由于创作主体自身具备的流亡经历,20纪中后期的台湾文学作品大多蕴含了“放逐”“流散”的主题,表现出独特的离散美学。在这些作品中,海外华人作家将漂泊异地的疏离感和对大陆的眷恋融为一体,书写出“流浪华人”的生存状态和精神困境,从而在离散作品所构建的“第三世界”中追寻自己的文化身份。
本文以聂华苓所创作的《桑青与桃红》为出发点,通过文本结构与内容来分析华人在异国他乡经历的离散历程,旨在通过这部作品研究漂泊于异国他乡的华人经历的离散“三部曲”,即形体离散、心灵离散和离散书写三个阶段,并探究其特点,从而解构华人在多元文化影响下形成的复杂文化身份。
《桑青与桃红》是一部双线并行的长篇小说,讲述了主人公在中国、美国之间的辗转逃亡中精神分裂的故事。小说中纯贞的桑青与纵欲的桃红融合,恪守传统的过去与放荡不羁的现在交错,在内容与形式上达到离散文学的双重统一,以一种富有张力的形式呈现逃亡者的悲歌。小说将主人公的一生浓缩为“搁浅瞿塘峡、围困北平、身陷阁楼、亡命美国”四个阶段,每个部分都由逃亡时桃红寄给移民局的信和桑青的日记组成,错乱的时空、裂变的人物记载着浪子漂泊海外的辛酸历史与精神窘境。……
登录APP查看全文
