我与重庆的美丽邂逅
2021-11-10齐茉莉
齐茉莉
7年前,当我第一次登上前往东方的飞机时,我就沉浸在想象中——想象着十几个小时后将会见到的“美丽新世界”。在飞机上,我幻想重庆的一切,对接下来的学习生活也抱有很多期待……当飞机落地后,重庆真的出现在我眼前时,我知道我将在重庆开启一段奇幻之旅。
When I first boarded the plane to the East seven years ago, I was lost in my imagination - imagining the "beautiful new world" I would see in a dozen hours. On the plane, I imagined everything in Chongqing and had a lot of expectations for the following study and life ...... When the plane landed and Chongqing really appeared in front of me, I knew I would start a fantasy journey in Chongqing.

不過,重庆这座城市给我的第一印象却是“恐惧”,那是一种告别故乡、对新生活的“恐惧”。那个时候,我眼里总是泪水朦胧,心里也总是七上八下。我感到自己忽然就被“流放”到了一个新的世界,一个与欧洲迥然不同的全新世界。最初那段时间,我的日常生活也陷入了混乱:我经常因为阅读满是汉字的文章而焦头烂额,还因为水土不服闹了很多次肚子,我时常害怕自己在重庆这座山城里迷路……随后,我对自己说:“Margherita,这是自我挑战,只要坚持六个月,你就会习惯。”
不久,“恐惧”的心理就被“好奇心”所代替。山城、桥都、火锅之城,拥有众多摩天大楼的现代都市,拥有大量供人休闲散步的公园……重庆是一座拥有千种颜色与万种风味的城市。不仅如此,我还发现这里的食物,除了甜和咸还有麻辣味,红色的辣椒、绿色的花椒、黑色的胡椒都给我带来别样的体验。那些我以为的土豆其实是莲藕,红豆原来可以做成非常甜的豆沙……
我开始问自己关于中国的许多问题:为什么现代和古代完美融合?为什么匆忙和放松能够保持平衡?为什么城市即便那么大,我也能感受到安全和受欢迎?为什么所有事物都在不断地往前发展和更新变化?
