李洪坤,陈国强

(1.济南工程职业技术学院，山东 济南 250200；2.山东科技职业学院，山东 潍坊 261053)

齐鲁传统服饰文化历史悠久，相关文物见证了古代劳动人民的勤劳与智慧，为当下服饰文化的研究与传承创新提供了物质基础，然而保留下来的传统服饰实物数量有限，且手工保护与修复、收藏与展示是一项工序复杂、耗时长和成本高的工作，这都为进一步进行相关研究增加了困难。近年来，随着数字化技术的逐渐成熟，自然遗产、文化遗产可通过数字化方式进行收集、存储，并能通过数字建模和虚拟展示得以呈现[1]。本文从虚拟现实出发，采用现代虚拟软件对传统女短袄进行复原与保存，以期快速有效地提高传统服饰的复原效果，加强传统民间服装的文化传播。

1 基于三维技术的虚拟仿真设计实现方法

袄是明代中后期妇女普遍穿着的常服，有长短厚薄之分，春秋多穿夹袄，冬季则穿棉袄或皮袄。明代流行两截式穿衣，上袄下裙成为明代女性经典的着装搭配，代表了当时的服饰风尚。随着传统文化的回归，改良的传统服饰逐步为消费者所青睐，其中多种款式来源于明代服饰。为了更加完整逼真地展现传统服饰原貌，本文将传统服饰文化与现代设计相结合，对山东博物馆馆藏明代蓝色麒麟方补妆花缎女短袄(以下简称为传统女短袄)展开实证调研，记录了服装款式、版型、纹样与工艺，采用CorelDraw、Photoshop、服装CAD及CLO3D软件，探究了传统女短袄的虚拟仿真效果。……