郭小襄

推荐指数：★★★

反调指数：★★

最新票房：4821万

（截止10月30日）

一場对爱情的误解

许鞍华导演一定是忠实的张爱玲粉丝，《第一炉香》之前，她曾两度将张爱玲的小说搬上银幕，一是1984年的《倾城之恋》，一是1997年的《半生缘》。《倾城之恋》是“一次勇敢而大胆的失败”，而《半生缘》当年的票房口碑也相当一般，以致于她曾经说过，“对张爱玲是蛮惶恐的，她的色彩意象的电影呈现非常困难”。而2009年，许导在爱与惶恐之间，第三次碰触张爱玲，执导舞台剧《金锁记》，编剧正是王安忆。那是她们第一次结缘。

王安忆说，因为许鞍华导演很喜欢她写的《金锁记》那个本子，所以专程去找她、等她写《第一炉香》的剧本。许导说，“就想拍一部爱情片，要好好地爱一次”。

也许《第一炉香》的问题就出在这里。许导如果想拍爱情，就最好不要执着于张爱玲。因为在张爱玲的小说里，你可以看到利益、算计、陷害、精明、世故、堕落、压抑、绝望、苍凉等等，唯独爱情，很难。她根本不想同你谈爱情，她说“生命是一袭华美的袍，爬满了虱子”。

《沉香屑·第一炉香》这个故事，其实无关爱情。它讲的是一个少女被诱惑而堕落的故事，梁太太和乔琪乔合力促成了这堕落。它揭示物欲、情欲对人的摧毁，也展现人性的阴暗与软弱。所以哪怕电影《第一炉香》在故事讲述上还原性很强，台词也采用了很多小说里的原话，但既是奔着“给爱而不得一个纪念日”去的，那这部电影就肯定与张爱玲关系不大了。

葛薇龙不应该是电影里马思纯所演绎出来的样子。……