屈思嘉 华侨大学建筑学院硕士研究生，助理建筑师

韩晓琬 中国建筑科学研究院建筑设计院助理建筑师

1 研究背景

新街堂被誉为“中华第一圣堂”，于2005 年5 月被列入第6 批省级文物保护单位，拥有重要的历史与文化价值[1]。历史环境对再生设计是一种约束，但是这种约束往往也能激发创造力。历史文化的约束和历史信息的表露给创新增加了浓厚的底蕴。自中山路成为厦门市的商业中心后，新街堂也成为街区不可缺少的组成部分[2]。虽然新街堂存在缓冲区域小、周边商业氛围浓郁等问题，但是每逢礼拜日或教堂活动日依然能够吸引很多人。

2 教堂所在街区的环境

2.1 区位与路网

中山路街区位于厦门岛西南部，是厦门市目前保存较为完整且拥有深厚文化底蕴的历史街区，也是商业活动的中心。中山路最早的商业活动可追溯到19 世纪中叶，鸦片战争以后厦门市成为5 个通商口岸之一，南来北往的商人都在码头汇集，商品的流通量大，可以说是因港兴商[3]。街区内有3条东西向道路，由北向南依次为大同路、思明东西路与中山路步行街。新街堂广场位于中山路与思明南路交叉处的东南方，是两条干道的交汇处，也是人流较密集的区域。中山商圈除了与生俱来的区位优势，还有独特的人文情怀[4]。

2.2 交通情况

中山路全段为步行街，路两侧为沿街商业，思明南北路为人车混行道路，步行街附近有多处停车场位。新街堂向南步行400 m 有地铁站，若以800 m 为半径，在此范围内有24 个公交站。……