从隐喻认知视角看《老子》《庄子》中“水”概念的内涵
2021-10-30张煊光
名家名作 2021年10期
张煊光
《老子》《庄子》中“言道”的方式,事实上是一个隐喻化的过程。张洪兴指出:“庄子……不直接言道,而是借人、借物、借事以言道。”陈鼓应认为,“道”只是老子预设的概念上的存在而已。为了准确地表述有关“道”的诸种观点,两书使用了许多概念作为始源域来构建隐喻,“水”概念就是其中的一类。
一、《老子》《庄子》中的“水”与“水容器”家族
(一)书中的“水”家族
家族相似性理论认为,一个家族的成员都有相似之处,但彼此的相似情况和程度不一样。同一家族里,中心成员确定而清楚,越靠近边缘的成员越模糊。基于这样的视角,我们可以归纳出《老子》和《庄子》中的“水”家族。其核心成员是“水”,比如“上善若水”。水可化为气态,行云成雨,又名“甘露”,如“天地相合,以降甘露”。同时,水可转化为固态的冰,如“今吾朝受命而夕饮冰”。
(二)自然里的“水容器”家族
水在容器中有了界限,成了相对意义上的封闭事物,大自然中存在一个“水容器”家族。其中,小者有“井”“泉”,如“甘井先竭”;深者有“渊”,如“鱼不可脱于渊”;长流者有“河”“川”“江”,如“夫谷虚而川竭”;浩瀚者有“冥”“海”“江海”,如“观于大海”;居于郊野者有“泽”“薮泽”“大泽”,如“逃于大泽”。
二、隐喻认知理论及其相似性基础
(一)隐喻的认知界定
传统意义上的隐喻被定位为一种修辞现象。自乔治·莱考夫以来,越来越多的学者倾向于把隐喻看作是人类的认知现象。如王文斌在《隐喻的认知构建与解读》中说道:“隐喻是人类借助对客观世界某一领域的认知来诠释或解读另一领域的认知。
登录APP查看全文
