钟芳

“烽烟万里踏征程，桢干移枝到春城;茅草为顶遮雨露，土泥作室听书声;笳吹弦诵依前彥，继晷焚膏望后生……”对很多人来说，诞生于抗战烽火之中的西南联大是一个不朽传奇。

从1937年清华、北大、南开三所大学南迁组建长沙临时大学开始，到1946年抗战胜利后复员北返，只存在了短短8年零8个月的国立西南联合大学在极度简陋和艰苦的环境中鼎立治学，为新中国的建立和发展，培育了2位诺贝尔奖获得主、8位“两弹一星”元勋、170余位院士、100多位人文大师等一大批享誉世界的栋梁之才。与此同时，一大批铁骨铮铮的师生投入到抗日救亡的滚滚热潮中，谱写了一曲曲爱国主义、民族精神的赞歌。

《许渊冲：永远的西南联大》是翻译界泰斗许渊冲老先生关于西南联大的一本回忆性散文集，内容翔实丰富、风趣幽默。书中，许渊冲回顾了自己在西南联大的那段以苦为乐、勤学问道的岁月，既呈现了一代翻译大家青年时期的生活图景和精神世界，也展示出中华文化精英的家国情怀、治学精神和人文修养。

1938年，17岁的许渊冲考入西南联大外文系。当时的西南联大可谓大师云集，以中文系的闻一多、朱自清、沈从文，外文系的吴宓、钱钟书、叶公超，数学系的陈省身、华罗庚、杨武之，历史系的陈寅恪、钱穆、吴晗，哲学系的汤用彤、冯友兰、金岳霖等为代表。他们既是各自领域的名家，也是中国学术传承和发展史上的丰碑式人物，在战火纷飞、生活多艰的情况下，却安贫乐道，严谨治学，潜心钻研，著书立说，执着地为民族培养人才。