杨文星

（扬州大学 外国语学院，江苏 杨州225127）

一、引言

时间是自然科学、哲学、认知心理科学甚至是整个人类知识的基础之一，拥有正确的时间概念是人类从事科学活动的重要前提。从古至今人类对于时间的探索从未停止，然而直到今天，人类对语言和思维中的时间问题仍了解得十分有限。尤其深受概念隐喻理论的影响，学术界已经习惯性地将时间看做空间的映射，认为时间体验依附于空间概念。近年来，时间参照框架（temporal frame of reference）的提出，不但为重新审视时间—空间关系提供了理论基础，也有力推动了时间问题的研究。本文从传统理论视域下的时间和空间关联性问题入手，系统梳理了国外较有影响力的时间参照框架论理论，探讨了空间参照框架在构建时间域中所起的作用，并分析了时间参照框架论理论的著述者是如何对普遍认同的时—空关系阐释进行纠偏的。

二、传统理论视角下时间—空间的关联性

时间这样一个看起来平淡无奇的概念，实则非常抽象复杂。时间是什么？这是一个千百年来人类苦苦追问的最深奥、最难理解的问题，也是科学最本源和最基础的问题，美国《科学新闻网》将该问题列于21世纪十大未解谜题之一。实际上，人类所理解的“时间”并不是一个纯粹的时间概念，人们的认知从空间方位拓展到时间，时间依靠空间来识解并实现概念化。

美国语言学家兰盖克（Langacker）在《认知语法基础》（Foundations of Cognitive Grammar）一书中指出，时间和空间在人类认知体系中紧密交织结合，没有明确的界限，是两个典型的无界范畴［1］，但两者的关系却具有不对称性（asymmetry）。……