日前，青年诗人曹谁的诗歌《雪国》获得第8届意大利罗马当代国际诗歌艺术学院卓越奖“阿波罗·狄奥尼索斯奖”(日神·酒神奖)，该诗选自花达西亚出版社出版的诗集《帝国之花》，由意大利著名汉学家、作家雪莲翻译，因为“作品具有不可估量的价值、感觉和美感”而获奖。

罗马当代国际诗歌艺术学院奖“阿波罗·狄奥尼索斯奖”为意大利评选的重要国际诗歌艺术奖，由意大利罗马大学当代诗歌艺术国际学院、拉齐奥大区政府、罗马首都政府、美国纽约意大利文化学院共同评选。

本赛事向全世界征集作品，全球众多知名诗人寄去作品参评，评委会通过盲选的方式对参赛作品进行评选。

和曹谁一同获奖的还有世界各国著名诗人艺术家大卫·罗科·科拉克雷、米凯拉·萨纳雷拉、伊戈尔·尤根·普罗科普、维托·乌戈·勒佩斯考珀、阿尔贝托·洛蒂、阿芙罗狄蒂·梅米加·弗拉查基等。

据评奖委员会主席富尔维亚·米内蒂介绍：“国际当代诗歌和艺术学院是一个心理物理学建筑，它从那些分享诗歌和当代艺术的伦理和美学价值、人类根据符号美学、知识和文化的创造性表达的意义的人那里获益，社会和文化参与以及生活和艺术表达语言的整合。”

据译者、意大利著名汉学家、作家雪莲介绍，这个奖项来自尼采《悲剧的诞生》中提出的“日神精神”(阿波罗精神)和“酒神精神”(狄奥尼索斯精神)。“日神精神”是指对外在理性所标画的超越世界的追寻，“酒神精神”是指对个体内在情绪的抒发，“日神精神”和“酒神精神”的碰撞产生艺术，这也是艺术的本质所在。……