朱清宇

对于文物复制而言，有一个很重要的要求，就是保证色彩、层次的准确还原。因为，对于文物而言，色彩很可能是反映文物诞生年代或产地的一个重要的特征。比如：对于我们熟悉的古青瓷文物，浙江上虞的越窑、浙江龙泉的官窑、江西的景德镇窑、河南宝丰的汝窑、福建建阳的建窑都有出产。同样是青色——越窑的翠青；龙泉官窑的粉青、梅子青；景德镇窑的影青；汝窑的天青……鉴别产地和年代时，主要就是依据器型的特征和颜色加以推断。

数码翻拍复制，要保证拍摄影像的准确色彩还原，目前主要有两个方法：

1确保光源的色温与照相机设置的色温一致

在拍摄与后期处理时，保持拍摄时光源的色温与影像处理与输出时的绝对一致，这样就可以保证色彩100%的精确还原不失真。这个方法要求配备色温测量仪（又称：色温色度计、色温仪等），在拍摄之前先测定光源的色温，若采用JPEG格式记录影像，则将照相机的色温选项设定为色温表测定的色温值。由于照相机的色温设置的变化量是以100K为单位，所以精度有所限制。若同时记录了RAW格式，就可以在转换JPEG格式时，把测得的色温值标定在处理软件的色温选项中，色彩还原的精准度就会明显提高。

2借助柯达标准灰板

这个方法不需要购置色温仪，比较方便易用。方法是在翻拍时引入数字化的标准灰板，拍摄时将灰板摄入画面，在后期使用PS软件处理时通过对灰板的标定和处理，从而达到100%的精准还原效果。这个方法，在拍摄时我们还可以同时兼顾复制原件的影调和反差的准确还原，其方法是这样的：

① 在书画翻拍的原件旁放置一块标准的柯达灰板，见图1。

② 在翻拍图板的两侧布置好均匀的光场，用测光表测量画面上下左右和中央部分的光照，调整两侧的影室闪光灯使光照均匀，见图2。

③ 翻拍之前，将数码照相机的记录格式设置为RAW格式，构图时将柯达灰板一并拍入画面，见图3。

④ 打开Photoshop软件，将拍摄完成的RAW格式图片导入，点击左上角的一键白平衡工具（位置1），然后，将吸管工具对准灰板的中心（位置2）点击确认，见图4。

⑤ 至此，画的色彩还原已经和原件完全一致，转换成JPEG格式或TIFF格式后，修去画面的瑕疵，调整反差层次并裁剪，这幅画的翻拍即告完成，见图5。

事实上，方法2不仅仅可以翻拍平面的书画，也完全适用于拍摄瓷器、木质器具等物品，只要保证灰板的光照角度与物品的光照角度一致即可，见图6。

采用数字翻拍技术对文物进行复制和展示，延长了文物的保存期限，提升了展览运营质量，改善了观众参与体验，能更好地適应社会发展需求，提升公共服务能力。传统实体博物馆因观念、技术、场地、展陈能力限制，所展示的文物信息量往往不足，在时间、空间、展示形式上也受到诸多局限。数字化技术借助网络的优势，使观众不出家门就能够上网欣赏展品，在一定程度上打开了博物馆的围墙、延展了展示的边际，能更好地帮助观众理解文物藏品的深层含义，探寻物与人之关联，探寻过去、当下和未来之关联。