那些时代的语言,你能否与之共情?
2021-10-08
电脑报 2021年38期
很多人喜欢用木心先生的这段文字来描述一段深情:“从前的日色变得慢/车,马,邮件都慢/一生只够爱一个人”,简简单单的文字,组合在一起,就变成了一幅文艺又感动的画面。语言的精妙表达就在于此。然而随着时代的变迁,表达方式变了,沟通方式也变了,书信往来变少了,取而代之的是语音、视频电话,甚至只是一个表情,抑或是一段“神秘”的缩写。如果你没法理解别人表达什么,就没法融入这个圈子。但是这么多的时代语言,你能否与之共情?
一封电报“吾安勿念”,这短短的四个字,道尽了深切的思念,却隐藏了多少苦楚。这是爷爷辈的交流方式。父母辈反而变得内敛含蓄,却喜欢用写对联的方式来寄托对新的一年最美好的期许。等到80后长大了,电视剧里的经典台词变成了交朋友的名片,打油诗也不知道什么时候流行起来。90后则将火星文传遍了QQ空间与网络对话,00后黑话连篇,到了05后,加密语言都来了。说起不同年代的语言沟通,编辑部小伙伴们可是真的有话说。
清风小子:我印象最深的就是“赖宁哥哥”,一度这个词成为小学生们口中提到最多的。写作文离不开这样的主题:“扶一个盲人过马路,盲人说:‘谢谢你,我敬了个礼说:‘不用谢,这是少先队员应该做的”,这句话绝对是当时最红的流行语了。“五讲四美三热爱”,人人都会背,人人都力争做到,礼貌谦逊就是最好的沟通交流方式。
丽丽:翻开高中同学录,发现一个曾与之闹过不愉快的同学写的打油诗:今日一别,一别两宽,前尘往事,与我无关。……
登录APP查看全文
