导演：王颖

主演：李冰冰、全智贤、邬君梅、休·杰克曼

上海电影制片厂、华谊兄弟传媒股份有限公司、华亿传媒有限公司、《时尚》杂志社、IDG 中国媒体基金、星空大地文化传媒有限公司

2010 年出品

影片改编自美国华裔女作家邝丽莎的同名英文小说，讲述了分别发生在清末和当代的女性之间的凄美委婉的感情故事。故事在不同的时空中交替展开，时光流转，不变的是那份永恒的友情、希望和爱。

现代故事中，女主角苏菲和尼娜是很要好的朋友。一次偶然的机会，苏菲从姑姑口中听到了一个故事——在很久以前湖南省的一个偏远地区江永，年轻的女孩通过在扇面上书写一种在当地女性间流传的神秘文字“女书”来彼此沟通。苏菲和尼娜在姑姑的组织下结为了密友，发誓彼此一生要成为最忠心、最忠诚、不可分离的伙伴。

时光回退到19 世纪中期的江永，这里生活着两个清秀可人的小女孩，百合与雪花。两人在幼年时结为密友，用女书互诉真情。随年龄增长，两人相继嫁夫生子。百合嫁入富家，雪花却因家道中落下嫁乡间屠夫。因境遇不同，她们的友情已有隔阂，不再是幼时纯洁的友谊，彼此互不往来。误会最终还是在雪花临死前化解开了，两人深厚的友谊使百合最终意识到彼此之间的真情，女书的真意。

影片中的古代戏份在影视基地找了19世纪湖南的建筑取景，而现代戏份在上海市区各处拍摄。