APP下载

商务英语在国际营销中的作用

2021-09-22仇盛艳

今日财富 2021年26期
关键词:商务英语国际贸易贸易

仇盛艳

自改革开放到迄今为止,国内的国际化进程正在逐步加快,并且更加频繁地与全球各国展开沟通交流。作为通用性语言之一,英语无疑也变成了国际经济、政治、文化进一步交流的关键性手段之一。但在全球营销内部,商务英语推动着各国及区域经贸的往来,并且在全球贸易当中表现出很可观的价值及作用。到今日为止,商务英语现已变成国际贸易专业营销人员必须掌握的一种交流语言。基于此,本文从国际营销出发,主要探讨了其中商务英语的巨大作用,仅供参考。

伴随经济全球化的飞快发展,国际上也在更加频繁地展开营销活动。为了在现代化的国际营销当中,有效展开交流沟通,便应充分凸显出语言的重要性。而从英语中分化出来的商务英语,便能很妥善地促进世界各国及时处理语言交流难题之一。在当前的国际贸易内,商务英语作为专业语言之一,属于英语专门用途内的分支之一。其中的句法及词法等特色明显,所以全面了解商务英语内部的基本特征、内涵、应用、作用便很有必要。

一、商务英语的有关概述

(一)基础内涵

其实商务英语指的就是在商务活动中所用的英语,除了涉及当前商务活动内部的用语及礼仪外,还涉及西方国家先进的管理思想、文化特点、工作模式、生活习惯等。因为商务英语一般应用在商务环境内,所以在商務英语中,往往广泛涉及经贸、金融等。在具体应用商务英语中,商务英语不仅涉及日常交际,而且还有涵盖商务谈判、会议、书信、规划等,所以,商务英语的深入学习与灵活运用相当繁杂。当前,商务英语展现出甚为理想的就业岗位优势,对应着很多适宜的可供选岗位类型(详见图1)。

(二)基本特点

1.专业性。通常英语主要涉及经济、政治、文化等,在商务英语中主要研究的是国际经济和国际贸易。纵观该角度可知,商务英语的专业性相当强。2.严谨性。相较于一般的英语,商务英语主要应用在商务场所,需要明白地在国际营销中准确表达。因此针对经济、金融、贸易等,需要进一步精确地表达术语。这直接决定了在当前的商务英语内,一般会涉及相当正式的词汇。通常而言,需要防止应用口语化言语及基础词汇。例如,就商务英语而言,通常不会通过“buy”来显示“购买”,而通过“purchase”来更严谨地表达。3.实用性。通过学习研究商务英语,运用属于最关键的目标。通过学习商务英语中的基本内容,均应归原至商务运用内,所以商务英语必须具有实用性。

二、在国际营销中商务英语的重要作用

(一)促进营销人员增强跨文化的交际能力

在当前的国际营销交易活动中,合作双方在交易中,无法短时间便可以完成的。其中追求的是长时间的合作,但在这样的合作环境下,彼此间的了解就属于深入合作的前提条件。所以,在国际贸易中,作为双方应十分了解对方当地的风俗习惯和具体的社会背景。因为在商务英语中往往涉及国外许多国家的文化背景,所以应积极学习现代商务荚语,以更加全面地了解国际贸易当中涉及国家的有关文化差异。此外,还应注意增强管理员的合作与交际能力,帮助他们快速适应整个贸易环节活动,进而更有效地展开销售业务。

(二)营销人员展开营销活动的一大前提

在国际营销内,商务英语的首要作用便是作为营销人员展开营销活动重要前提。国际营销作为企业展开域外交易的市场经营事项之一,为了域外交易,作为销售人员便应先和顾客展开交流。否则,不管销售的商品怎样,也很难完成营销活动。所以,在国际营销中,语言沟通属于前提条件。作为特殊性英语之一,商务英语可以满足在营销活动中涉及的人际交流活动,属于很适用的一种语言技巧。所以营销人员应熟练掌握在现代商务英语内涉及的技巧和应用实践,方才可顺利实施营销活动。由此可见,在营销活动中,商务英语属于营销人员工作的前提条件。

(三)在国际营销间的桥梁

作为通用性的一种国际性语言,英语在增进各国的交流沟通上发挥着很重要的作用。据不完全调查显示,当前不含英语母语在内,国际上很多其他国家及区域内,已有10亿人会熟练应用英语。其中主要通过英语来交流,如平日的餐饮、交际、旅游等,且主要通过英语来展开商务谈判。伴随国际经济的融合,各国贸易也日趋频繁。但不同国家的语言差异迫使国际贸易始终均很难展开,此时便应选用一个人们均听得懂的公用语言,来展开交流活动。而出现的商务英语,便很好地解决了该问题。所以,作为国际营销内部人人交流联系的一大纽带,商务英语可以有效避免甚至预防营销当中出现的误解,并有效促进交易中的友好合作。

(四)帮助营销人员收集各种信息

在任一营销活动内,均不单是买卖东西简单化的活动。其中涉及很广泛的活动,比如,行情考察、明确出售商品、挑选销售渠道等。所以在国际营销中,必须周全考虑这些内容。在国际营销前,作为营销人员,应注意积极获取信息,以知己知彼。所以,在国际营销上,应广泛采集各类信息。而在这样的活动内,商务英语发挥着很显著的作用。

在各个国家内部,就营销活动,常常会由于语言隔阂,来迫使交易双方必须通过英语来有效交流。所以,很多外国营销工作者为了更快地被其他国家的营销人员理解,就常常会通过英语来传播信息。此时便要求采集信息的人员真正知晓商务英语,否责将很难获取有用的信息。

三、在国际营销中灵活运用商务英语的措施

现阶段,国际经济格局演变得越来越快,整体上的经济走势也越来越不可预料。同时,还涌现出新型经济,并且在商务英语领域的知识能力上提出了更突出的要求,而以前的英语学习现已不适用,并且延伸出跨境电商缺口方面的问题(详见图2)。当前培养人才最适合的方法,就是结合英语和一门专业或学科,以有效培养新时代下的优秀复合型人才。为了达到企业需要,就应熟练掌握英语当中通用的词汇以及基础的语法知识,并在熟知商务英语的条件下,进一步扩展使用语言的技能,并且有机结合英语语言与全球贸易知识。此外,还需要广泛熟知整个贸易流程,真正熟练掌握最基础的贸易理论及法规等知识,还有外贸的基础技巧及方针政策。

猜你喜欢

商务英语国际贸易贸易
依托互联网实施商务英语函电实训教学
商务书屋你应该知道的国际贸易
你应该知道的国际贸易
中日韩贸易数据
疫情中,中俄贸易同比增长
基于功能目的论的商务英语翻译教学研究
中日产业内贸易的实证分析
中日产业内贸易的实证分析
中美今日重开贸易磋商
The Enlightenment of UK Modern Apprenticeship on Training Courses for Business English Major in Application—oriented Undergraduate