[加]张翎 著

广西师范大学出版社

2021.1

49.00元

[加]张翎

1983年毕业于复旦大学外文系，1986年赴加拿大留学，现定居多伦多市。主要作品包括《劳燕》《流年物语》《余震》《金山》《雁过藻溪》等。冯小刚导演电影《唐山大地震》改编自小说《余震》。

“一个没有离开过家的人，是没有故土的。”五进士村，位于浙南和闽北的交界处，它有与众不同的绿，也有难以挣脱的穷。杨家三代儿媳的进门，都与“瞒”和“骗”脱不开关系。李月娇趁着夜色，逃跑过两次，但两次都是自己回来的，为了一双儿女阿贵和阿意，从此心无旁骛，变成了阿贵妈。她的婆婆年轻时，十年内跑了三次，正因为她确定再美的山水也镇不住一个“穷”，所以格外仔细地盯住儿媳，掌控着家。张翎以她特有的方式叙述着对于生活的谛听、审视和思索，是一部令人深思的现实主义力作。

一个城市视角中的乡村故事

我在城市里出生长大，成年后也一直在不同的城市生活。我一生中与农村的短暂接触，仅限于小学时学农劳动的那几天，以及十六岁辍学后到郊区一所小学当代课老师的那一个学期。学农劳动是在指定的范围里活动，一切参照学校事先设计好的台本；而在郊区小学教书时，每天早起晚归，步行上下课，并未住在学校——幸亏那时城市辖区小，步行就可以穿越城鄉边界。我从未深入过农家的真实生活，也从未想过有一天我会写一部农村题材的小说。

有一句英文谚语是“Never say never”（永远不要把话说绝），应用在我的写作经验中，还真合适。……