晏昭平，智晓敏

摘 要：大江健三郎作品中有许多外国人形象描写，其中有的是以集体形象出现，有的则是对个体详细描述。《饲育》中黑人士兵的遭遇体现了战争的残酷;《万延元年的足球队》中朝鲜人游离于日本社会边缘，不被当地人认可;《个人的体验》中来自巴尔干半岛的社会主义国家外交官有个人的追求，但也并没完全融入当地社会，只有俄罗斯人后裔火见子完全融入了日本社会。另外可以发现，亚洲其他国家的人通常处于弱势地位，而欧美人则处相对优势地位。

关键词：大江健三郎;外国人形象;他者

诺贝尔文学奖获得者大江健三郎的小说中有许多关于战争、民主和灵魂的思考。大江小时候在四国的乡村接受教育时，日本已经形成了帝国专制体制，学校灌输的国家意识形态使其内心产生了抵触。中学时期接触到的民主思想使得他在思想上确定了自我主权，但战后日本的民主不断遭到破坏则令他感到痛苦。进入东京大学后大江开始了小说创作，他的小说结合了自身成长经历和个人体验去展现对战争的反思和精神上的挣扎与救赎。这些题材的小说中在日本的外国人成为推动情节的重要因素。在日本关于大江作品和思想的研究众多，但大都着眼于日本人自身，少有探讨作品中的外国人。在中国则是1994年大江获得诺贝尔文学奖之后关于他的研究才兴起。起初的研究以小说文本的翻译为主，其后的研究也多关注于存在主义与大江小说的联系，21世纪后的研究开始注意到作品中的互文关系等，出现了对大江小说的不同侧面解读[1]。……