⊙余 芳 ［凯里学院人文学院，贵州 凯里 556011］

⊙杨俊荣 ［凯里学院学生处，贵州 凯里 556011］

村上春树作为世界文坛大师级人物，为我们带来了许多经典的作品。但是他的文学之路却是从一部在厨房创作的小说——《且听风吟》开始的。这部小说斩获了日本群像新人文学奖，让当时还籍籍无名的村上春树崭露头角，并为其之后的创作奠定了基础。《且听风吟》以日本战后百废待兴的社会现实为背景，通过年轻人之间的交往细节展现出当时社会大众的迷茫与孤寂。相比其故事情节，作者通贯全篇的独特语言手法更为出彩，不仅冲击了当时以传统作家为主导的落寞的日本文坛，也为今天文学作家的写作提供了借鉴和参考。

一、《且听风吟》的语言风格

《且听风吟》作为村上春树的第一部作品，象征着其语言风格的形成，而且其中的语言特色在他之后的文学作品中也一直延续着。最明显的是通过大量简短的人物对白、方言俗语将故事情节进行串联，尽管语言简单但是画面感极强。幽默风趣的写作手法在他书中也随处可见，但是在引人发笑的同时也会让人感到无比悲凉。

（一）语言简练、含义深刻

真正伟大的文学作品无须堆砌多么华丽的语言，而是在对一些平凡小事的简单描述中就能让读者体会到作者要表达的深刻意味。村上春树在《且听风吟》中运用简短的人物对白，刻画出角色的性格特征和心理状态，同时也让读者感受到人物当下的悲凉无奈。……