米切尔·恩德 李士勋

“告诉我，”她终于问道，“时间到底是什么东西？”

“你自己刚才已经找到答案了。”侯拉师傅回答道。

“不，我的意思是，”毛毛解释说，“时间它一定是某种东西，它的确是存在的，可它到底是什么呢？”

侯拉师傅问道：“你想不想看一看时间的发源地？”

“当然想。”毛毛小声说。

“那我带你去看看。”侯拉师傅说，“但是，在那里必须保持安静，什么都不许问，什么也不许说。你能答应我吗？”

毛毛默默地点了点头。

这时候，侯拉师傅弯下腰，举起毛毛，把她紧紧地抱在怀里。过了一会儿，毛毛才渐渐地看清自己正站在一个巨大的、完美的半球形屋顶下面。她觉得，那大屋顶就像整个天空一样大，是纯金制造的。屋顶正中间有一个圆洞，一道光柱从那个洞口射进来，照在一个同样圆的水池上面，池中的水漆黑、光洁、平静，就像一面黑色的镜子。

就在光柱紧貼水面的地方，仿佛有一颗明亮的星星在闪耀，并在缓慢地移动着，显得十分庄严。毛毛看见一个巨大的摆针在黑色的镜子上前后摆动着。但是，它并不是挂在什么地方，而是悬在空中，像是没有重量似的。当星摆慢慢地越来越靠近池边时，一朵硕大的花蕾就从那黑色的水中浮现出来，越接近池边，花开得就越大，直到完全开放，躺在水面上为止。

毛毛以前从未见过如此富丽的花，它除闪耀的色彩以外好像什么也没有似的。毛毛根本想象不到世界上竟会有这样美丽的颜色。

星摆在花上停顿片刻，毛毛一直盯着它，忘记了周围的一切，好像完全被那朵鲜花陶醉了似的。……