黄氏雪梅 吴玉玲

【摘要】“回娘家”节是越南岱、侬族的重要节日。节日期间，出嫁的女儿都会领着丈夫、孩子带上礼物回娘家过节。回到娘家后，兄弟姐妹们一起制作鸭肉、米粉、艾粑等节日传统菜肴、祭祀娘家祖先、孝敬父母。“回娘家”节具有重要的精神意义，能够增强家人、家族成员之间的凝聚力。

【关键词】越南;岱、侬族;“回娘家”节;文化习俗

一、前言

岱族和侬族是两个在历史渊源、文化和语言上有着密切关系的民族。在越南，岱族和侬族分布在全国各个省市，主要聚居在北方尤其是东北各省，如北江、北件、高平、谅山、广宁、河江、老街、富寿、太原、宣光、安沛等。根据2009年人口和住房普查统计，岱族人口为1，626，392人，是越南仅次于京族的第二大民族;侬族人口为968，800人，人口数量排越南第七位。岱族和侬族属于岱-泰语族的两个民族，交错杂居在丘陵地区，以种植水稻为主要经济活动。岱、侬族与属于同一语族的其他民族如越南的热衣族、布依族、山斋族及中国壮族有着密切的联系，他们与居住周围的其他民族在文化、宗教信仰方面互相交流、相互影响。

岱、侬族的很多节日、礼会都带有水稻农业生产的特征，例如：春节、小年节、清明节、端午节、牛魂节、中秋节、新米节（重九节）、重十节、冬至等。岱、侬族人民有很多礼会：贺寿礼会、侬垌节、囊亥节等。

“回娘家”节是一年中的大节日，是岱、侬族人民生活中的重要组成部分，是独具特色的民族文化。通常，“回娘家”活动于每年正月初二和农历七月十五举行。……