刘春晓

【摘 要】形容词是英语实词系统中排名第三的词类，仅次于动词和名词，而形名搭配也是十分普遍的一种搭配。国内外研究者就形名搭配问题做出大量的研究。本文将会对国内外前人的研究进行梳理和整合，并在此基础上总结之前研究的总体特征，以期为之后研究形名搭配的学者提供一些方向和启示。

【关键词】形名搭配;国内外;总体特征

一、引言

“搭配”这一概念最早由弗斯于上世纪50年代提出的。形名搭配作为语言中的普遍现象，在很大程度上影响着外语学习者语言的理解和表达等方面。形名搭配的研究对词汇学和句法学的研究起着桥梁和枢纽的作用，因此，国内外学者对形名搭配展开了大量的研究。本文将对国内外形名搭配的相关研究进行梳理，以期对国内形名搭配的研究者提供一些启示和帮助。

二、形名搭配的国外相关研究

Firth被学界公认为词语搭配研究之父，他 （1957： 14） 首先提出了搭配这一概念，即由词之结伴可知其词（you shall know a word by the company it keeps）。他认为词项的结伴规律、结伴词项间的相互期待与相互吸引、类联结是形容词—名词搭配的重要研究内容。例如，他认为night常与dark共现，tall常与man共现，而很少与名词bookcase搭配，更不会和hair搭配。他的研究贡献在于使人们开始关注搭配研究，其中包含形容词—名词搭配研究。

新弗斯学派的代表人物有Halliday， Sinclair， Mclntosh， and Strevens等人。同阶段中，语言学家，如Mitchell （1971）， Cowie （1978 &1988）， Kjellmer （1984）， Bolinger （1976）， Pawley & Syder （1983）， Nattinger （1980）， Lewis （1993）， Moon （1998） 等從不同的角度进行了研究 （赵雪琴， 2007）

Leech强调了学习形容词—名词搭配的重要性。他列举了很多pretty/handsome与名词的搭配情况。……