杜卉 江艳

在跨文化传播的背景下和经济全球化的影响下，中国武术的发展和革新已经成为了时代的新的诉求。武术的发展必然是离不开海内外的传播与交流。本文运用文献资料法，从跨文化传播的角度分析武术是如何对体育强国的建设产生重要时代责任的。研究提出，跨文化传播是武术发展和创新的重要方法，武术是体育强国建设的重要途径。大力弘扬民族精神，为我国体育强国建设做出贡献。

1 前言

1.1 选题依据

“一带一路”作为促进世界和平与发展、社会进步的世纪工程，是一种新的、正在用于积极实践的全球治理理念。加快推动互联网、大数据、人工智能与体育实体经济深度融合，服务方式和商业模式，促进体育制造业转型升级、体育服务业提质增效。

近年来，体育发展、创新改革取得了极其显著的成果，包括竞技体育、体育产业、群众体育等等，是国家近些年来取得的巨大成就的重要组成部分，我国也早已是当之无愧的世界体育大国，但不得不承认我国体育发展还不够，目前还不属于体育强国，我们还处于由体育大国迈向体育强国的道路上。

1.2 选题目的及意义

武术文化是我们传统文化的生命指纹，为了人类和谐和发展，武术绝不是虚无病态的，武术的意义不容小觑。通过对武术文化的传承与弘扬，来提高民族文化的竞争力。武术作为一种运动方式有其深厚的文化底蕴，它所倡导的天人合一的境界正式用来提高国家文化软实力的奠基石。

2 体育强、中国强

习总书记将体育上升到“体育强，中国强”这样的高度，首先说明了一个国家的发展之本就是发展体育，体育强国就是通过发展体育来强大国家的，这是一个良性互动的过程。体育强也会提高国民的身体素质和心理素质，拥有强健的体魄和灵活的大脑。将武术与现代意义上的健身有机结合，并且对其加大推广力度，让武术真正意义上的做到规范化和系统化。

3 武术与跨文化传播的相关界定及相互联系

3.1 武术的概念

武术是以中国传统文化为基础对，因为武术在不同时期有着不同的认知，所以把原始社会强弱争斗的“止戈为武”定义为拿起兵器去打仗，随着社会的不断发展，战事的消停，“止戈为武”逐渐演变为放下兵器维护和平。习武既可以强身健体，亦可防御敌人。中国武术更加注重“精气神”的培养，是我国本土层面的体现。

3.2 跨文化传播的概念

跨文化传播是以新媒体技术创新为媒介，让来自不同背景的主体或个体间进行沟通交流，是一门多学科知识交叉而形成的新兴学科，使人们足不出户便可以与世界各地进行交流互动，彼此影响。

3.3 二者关系

武术历经几千年的风雨捶打，是中华民族最优秀的传统文化，然而武术由于实力、规则的不适应等原因使得在国际上的地位非常薄弱，导致影响力和推广力不够。因此借助跨文化传播这一媒介手段，使中国武术更好的走出去并且引进来国际上对武术更好的建议，让中国武术不断走向国际化，并且为世界所接受。

4 武术对推进体育强国建设的积极作用

中国作为体育大国，总的前进方向和发展目标就是迈向体育强国。而武术作为中国最优秀民族传统体育，在保证原有历史个性的同时，再通过跨文化的传播，对外来文化取其精华，弃其糟粕。但是这个过程并不是新旧文化的拼凑，而是深厚的民族文化结构在新的文化积累中实现的推陈出新、去伪存真。

4.1 武术的健身价值

武术运动可以让人们在身体劳累时得到充分的放松，让人们在空余时间通过锻炼强身健体，武术运动不仅可以消除人们在工作中大脑所产生的疲劳，而且可以让人们在空余时间进行锻炼，强身健体使身体得到有效的缓解，从精神上得到放松。要想练习好武术，首先要培养武德精神，仁义礼智信，對于不同人群，不同文化的人有着和谐的相处方式，每个人都以礼相待。

4.2 武术的改革创新

在我国，习武的人数特别多，但是竞技武术套路受到的关注却非常少，民族传统体育是根据我国的文化背景和不同的风俗习惯产生的，它之所以发展缓慢是因为它自身存在与社会的不适应性。只要真正的走出了国门，才能使中国武术朝向国际化的发展，让武术成为东西方文化交流的一大重要介质。民族传统体育永远不会消亡，因为它是代表我们整个民族的发展的，它只会在不断的随着时代的进步而不断创造辉煌。

5 结论和建议

5.1 结论

武术的文化自信是武术发展的根本，武术的对外传播是武术发展的核心竞争力。在体育强国构建的过程中，还存在着许多短板和瓶颈，并且还有很大的提升空间，体育文化的软实力和影响力还待进一步提高，作为中华传统文化的一部分，它是可以人类共享的，并且是可以促进体育文化进步的。

5.2 建议

我们在保持武术原始独立性的前提下，还要借鉴西方的优秀文化和思维模式，树立与国人国际相适应的发展观念，要想使体育强国战略思想深入民心，中华民族传统体育大力弘扬发展，虽然任重而道远，但是我们自己必须先产生文化保护意识，文化自信，只有不断努力尝试，不断创新，就一定会创造非凡。

（作者单位：首都体育学院）