春夜洛城闻笛①

李白

谁家玉笛暗飞声②，散入春风满洛城③。

此夜曲中闻折柳④，何人不起故园情⑤。

疑难注释

①洛城：即洛阳城，今河南省洛阳市。②玉笛：华美的笛，玉制或锻玉的笛子。暗飞声：因笛声在夜间传来，悄悄地飘来声音。③满：此处作动词用，传遍。④折柳：即《折杨柳》笛曲，乐府“鼓角横吹曲”调名。内容多写离情别绪，人们临别时折柳相赠。柳，暗指“留”。⑤故园情：怀念家乡的情感。故园，指故乡。

诗文名句

此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

诗文大意

是谁家庭院里精美的笛子，暗暗地飞出悠扬的玉笛声？

那笛声融入和煦的春风中，飘满了整个洛阳古城。

就在今日的客居之夜，听到令人哀伤的故乡之曲《折杨柳》

哪个人的思乡之情不会油然而生呢？

诗文欣赏

这是一首七言绝句，在一个春风沉醉的夜晚，李白寓居客栈，因偶然听到笛声而触发深长的乡思。虽然思乡的感情都是一样的，但每个人都有属于他自己的思乡之情。李白的这首思乡恋歌就写得情真意切，扣人心弦，千百年来在游子心中产生着强烈的共鸣。

“谁家玉笛暗飞声，散人春风满洛城。”谁家的玉笛，在静夜里悄悄地吹起？笛声清远悠扬，春风徐徐，笛声飘散在风中，风又吹送笛声，飘满了整个洛阳城。

这优美的笛声飞遍了洛城，仿佛全城的人都听到了。在这如此静谧的夜晚，如此悠扬的笛声，怎能不让人沉醉呢？怎能不掀起诗人思乡的涟漪呢？

一个“闻”字，便倾诉了所有的离愁，一个“暗”字，突出了笛声散入春风，潜移默化的神秘和悠远，让人猝不及防，一下子便击中诗人的内心，那种思乡的感情顿时涌现出来，像大海的波涛一样把诗人的身心都给淹没了。

一个“散”，字写出了笛声仿佛无处不在，无处不闻，随着春风传到各处，无东无西，无南无北。它无形无相，不可捉摸，充满整个洛阳城！似乎在空中回荡的全都是勾人魂魄的乡恋之曲，而又悄悄地袭上人心，让人在毫无防备之中全然坍塌。

“此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。”在这样静谧的夜晚，听闻到这样悠扬动听的笛声，谁能不为之动容呢？

诗人在乐曲中听到了折柳的意绪，听到这样的笛声，谁不会动思乡之情呢？这种游子怀念故园的感情，是最隐秘的，最不可名状，正如这潜移默化沁入人心的笛声。笛声来自何处，何人在吹？这些都无须一一去分辩，对于思念家乡的游子来说，这種深深的羁旅情怀都是共有的。它绵绵不绝，弥漫在夜空中，缠绕在游子心头，抹不去也化不开。

故乡迢迢，梦里依稀，毕竟还是留不住即将远行的人。在这深夜里，诗人听着这样一支饱含离愁别绪的曲子，思乡之情如清远悠扬的笛声，久久萦绕于心间。