谭舒怀 于佳男

【摘要】 熵在化学中被用于计算一个系统中的失序现象。熵是一个描述系统状态的函数，即熵值越大，系统的混乱程度就越高。本文将借助熵在化学中的概念，并通过酒神、日神等形象来区别古希腊悲剧与中国苦情戏。

【关键词】 熵;酒神;日神;悲剧;苦情戏

【中图分类号】I207          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）28-0031-02

“悲剧”一词渊源于古希腊，这个无法直接套用的西方文艺学理论用语却在近代被屡屡定义在中国古代传统文论身上。如果要说中国一定存在古典悲剧或一定不存在古典悲剧，那不如说苦情戏与悲剧在精神实质上就有着不同。

研究古希腊悲剧自然是逃不出研究酒神精神。在酒神精神影响之下的破坏、癫狂是中国苦情戏所不具备的。英文单词中的“crude”可以翻译为天然的，但其副词形式“crudely”的意思却变成了粗鲁地。而用汉字中的“苦”字组词得到的却是悲苦、苦难等等。也就是说，单纯地用东西方地理上的差异去划分悲剧与苦情戏是不可行的。

如果要借用化学中“熵”的概念，代表着自然本性的酒神精神往往带来的是践踏法则，破坏秩序的结果，即从“有序”走向“无序”，也就是“熵增”的过程。相反地，将苦楚硬吞，传达出哀怜、同情、怜悯情感的中国苦情戏在故事情节中往往是从“无序”走向“有序”，即“熵减”的过程。

一、熵与中国苦情戏、古希腊悲剧的关系

（一）酒神，古希腊悲剧与熵增

约两千多年前，古希腊人在拥有一定物质基础后并没有选择像罗马人一样沉溺于感官享乐，也没有像印度佛教徒一样选择禁欲过着苦行僧的生活。……