巴桑杰拉，仁增多杰，普布次仁，尼玛顿珠，洛桑坚参

(西藏大学信息科学技术学院，西藏 拉萨 850000)

0 引言

“全国文明城市，简称文明城市，是指在全面建设小康社会中市民整体素质和城市文明程度较高的城市”[1,4]。全国文明城市称号是反映中国大陆城市整体文明水平的最高荣誉称号。全国文明城市是中国大陆所有城市品牌中含金量最高、创建难度最大的一个，是反映城市整体文明水平的综合性荣誉称号，是目前国内城市综合类评比中的最高荣誉，也是最具有价值的城市品牌。因此通过藏文敬语这样一个方式来提升藏区的文明程度。语言是文化的载体，也是人际交往中的主要工具，因此语言的重要性不言而喻。

1 项目背景

不管是汉语还是其它的语言都离不开敬语，在日常生活中人们无时无刻都要用到敬语，跟长辈说话时尊敬长辈，与知识渊博的人交谈时也需要言语上的尊敬，在这些时候需要用敬语来表达自己内心对他人的尊敬，同样藏语里也是一样的，“藏语敬语体现出藏语的高度文明，它是藏族人民沌朴、善良、谨虚、礼貌的美好心灵的体现，也是人们亲切交谈、友好往来的重要途径。通过语言的表达能直接反映出一个人的道德修养和文化素质的高低,也能间接反映出一个民族的文明程度”[2],因此,人们提倡语言的美,就藏语而言,则是提倡人们多使用亲切、优雅的敬语。由于敬语在藏语中占有特殊重要的位置,已有学者对敬语作过某些论述,本人在学习和使用藏语的过程中,也发现藏语中的敬语确有其独特的功能意义,有其自身的构词规律和发展变化过程，可想而知敬语在藏文中的重要性。……