陈文俊

(延安大学西安创新学院 中文系，陕西 西安 710100)

汉字“六书”，是对汉字结构六种形式的概括，也被称作汉字造字的六种方法。东汉著名文字学家许慎用这六种方法解析了九千多个汉字，著成文字学巨著《说文解字》，成了两千多年来汉字学不可动摇的基石。但是，正如“人无完人”“金无足赤”一样，“六书”学说也难以完全概括汉字的所有构造形式。面对结构复杂的数万汉字，常常会碰到“六书”难以解说的汉字，给汉字教学和汉字文化的传播带来困难。这就需要我们不受“六书”的局限，去探索它、研究它，找出“六书”之外的汉字成字规律，以完善汉字的构造体系和汉字文化理论。为此，笔者对汉字新的造字法进行了较长时间的关注和研究，总结归纳出汉字“六书”之外的四种(也可以说五种)新的造字法，并提出了“词字”“语字”“段字”等汉字学新概念，为汉语汉字理论大厦增添新的砖瓦。

一、比拟造字

以已有汉字为对象，用比拟、类推、模拟原字构形的方式造字，就是“比拟造字”。它不管构造是否符合“六书”规则，只求构形上的类似，以使大家觉得“面熟”而容易认同，迅速接受。最典型的，就是表示第二、第三人称的“妳”“祢”“她”“怹”“祂”和物称“牠”等字的创造和流行。

“妳”字，较早的记载，见于明代崇祯末年国子监生张自烈撰十二卷的《正字通》：“妳，俗嬭字。”2010年出版的《汉语大字典(第二版)》“妳”字条：“同‘你’，指女性。宋柳永《殢人娇》：‘恨浮名牵系，无分得与妳恣情睡睡。’”[1]1113这个“妳”字，显然是模仿“你”字，以作为女性第二人称的专用字，从而把男女通称的“你”分化为男性第二人称的专用字。……