本刊编辑部

时和岁丰，雨顺风清。我们在热烈庆贺湖南林业取得70年辉煌成就及脱贫攻坚战全面胜利的凯歌声中辞旧迎新。

2020年值得深情讴歌的是湖南林业人在党中央和省委省政府的堅强领导下，同全国人民一道战胜了新冠疫情。我们一手抓疫情防控，一手抓林业建设，两手抓两手都不误，克服重重困难，保质保量地完成了年度各项任务，实现了“十三五”目标。“艰难方显勇毅，磨砺始得玉成”正是林业人以平凡造就不平凡的光荣与梦想的真实写照。

2020年须得浓墨重彩的是湖南林业“十三五”目标任务的圆满完成。森林蓄积量由5.05立方米增加到6.18亿立方米，增幅22.38%;湿地保护率增加3.27个百分点，到75.77%;林业产业总产值快速提升，由3225亿元增长至5290亿元。

2020年赢得广泛民心的是湖南林业脱贫攻坚战的完美收官。至年底，全省累计争取中央生态护林员指标3.58万名，带动约10万人直接脱贫，使贫困林农工资性收入、劳务性收入、补偿性收入得到增长，走出了一条具有湖南特色的生态增绿与林农增收“双赢”的生态扶贫路子。

“天地风霜尽，乾坤气象和。”2021年，湖南林业人将咬定青山不放松，以更加昂扬的斗志和实干精神开启“十四五”新征程。

我们将坚定不移贯彻落实习近平生态文明思想，紧跟党中央和省委省政府的战略部署，聚焦新时代新任务新要求，强化使命担当，着力推动林业事业高质量发展，加快建设生态强省，为“十四五”开好局、起好步。

我们将更加着眼于全局、着眼于长远。……