玫瑰不叫玫瑰,一样馨香好看
2021-08-27朵拉
杂文月刊(选刊版) 2021年7期
朵拉
到荷兰旅行时才发现:有些日常的事,像人名一样,假如太一般,人们往往记不住。
平日吃饭时,桌上常有一盘我们叫荷兰薯的食物。有时切成大块,和同等大小的鸡肉加上咖喱合煮,煮好之后加入椰浆,颜色红亮,香辣诱人,往往吃到多添一碗饭而不自知。有时切成薄片,和五花肉肉片一起炒,上桌前撒点葱花,亦色香味俱全。想喝汤时,将荷兰薯切成小小四方块,再加猪肉、大葱、红萝卜、番茄一起煮,因以荷兰薯为主角,其他配料便都配合主角切成小四方块,本来应该唤它荷兰薯汤的这锅汤,不知道为什么南洋人取名ABC汤。有一回在香港茶餐厅吃午餐,来了这碗汤,我说:“啊!ABC汤。”一起用餐的香港作家有点惊讶:“原来你们也叫ABC汤?和香港人一样呢!”当我提到荷兰薯,他告诉我,香港人叫薯仔。而他在北京生活时,也喝过这汤,猪肉改为牛肉,番茄分量较多,还加上乳酪和卷心菜,汤变得浓郁些,味道多了酸甜,名字却是罗宋汤,也有人叫俄罗斯汤。
我不晓得俄罗斯人喝不喝这个汤,这里且把俄罗斯放一边,人到了荷兰,要说的是荷兰薯。荷兰薯这名字我从小就知道,叫了好多年。后来到北京旅游,地陪说今天午餐有炒土豆丝的时候,以为拿出来的是一盘花生,头脑迟钝根本没想到花生能够切成一盘丝吗?南洋人说闽南话,土豆即花生。我爱吃花生,所以特别期待这道菜。谁知,出现的居然是一盘切成细条的荷兰薯。地陪过来指着它说,今天大家来到北京,就尝尝北京风味的家常菜。……
登录APP查看全文
