傅晓莉

（北京大学 对外汉语教育学院，北京 100871）

跨语言上，并列结构通常分为累积式并列（conjunctive coordination，即“and”-coordination）、选择式并列（disjunctivecoordination，即“or”-coordination）和对抗式并列（adversative coordination，即“but”-coordination）（Haspelmath 2004［1］,2007［2］）。相应的，并列复句（即小句与小句并列）作为并列结构的一种，也就可以进一步分为累积式并列复句、选择式并列复句和对抗式并列复句。高名凯（1986）［3］对汉语并列复句的分类采用的正是这种三分法。

对于累积式并列复句，高名凯（1986）［4］认为，“分句与分句是一个加上一个累积起来的，这种句子就是累积式复合句”。高名凯先生的界定未免有些宽泛，我们认为，累积式并列复句是指两个意义相关的SoAs（state of affairs。“state of affairs”这一概念来源于功能语法，可以认为是“事件”（events）、“状态”（states）“、情景”（situations）等实体的上位词［5］。在共现的前提下，这两个SoAs只存在“AND”关系，不存在条件、因果、对抗等特殊关系。从累积式并列复句的界定中可以看出，两个小句要联结在一起，首先在意义上要有密切的联系（吕叔湘、朱德熙，2002［6］；朱德熙，1982［7］）。而小句与小句之间意义上的联系往往会通过语法形式表现出来（朱德熙，1982［8］），这些概括的语法形式表现则是小句关联在一起的联结机制。又由于某一联结机制内部可能有不同的次范畴，这样在具体的小句联结上则可能体现出不同的组合手段。或者换个角度来看，在具体的小句联结中，肯定会体现出相应的组合手段，将这些组合手段进一步概括则是两个小句关联在一起的联结机制。

汉语有标复句是通过复句关系词语联结起来的，关系词语具有显示、转化和复现强调作用（邢福义，2016［9］），汉语有标复句的联结机制可以认为是关系词语的使用，其组合手段则是具体关系词语的单用以及配对使用。……