李爱英，田 雨

（1.新疆环境工程评估中心，新疆乌鲁木齐 830016；2.乌鲁木齐市污染控制中心，新疆乌鲁木齐 830016）

1 概述

某煤炭开采与深加工园区地处典型的极端干旱区域，生活和生产用水主要来源与其相距几百公里，长距离输水，使水资源变得更加宝贵。鉴于当地水资源紧缺，且处理后的中水没有受纳地，需要对中水进行资源化利用。

目前，待处理废水包括园区集中污水处理厂排水及新城提升泵站高盐水，体现为高盐、高硬度、高CODCr，且氯离子浓度高，腐蚀性强，为典型高难处理废水，对当地生态环境造成极大的压力，排放量约6000m3/d。因此，对以上中水进行再生回用，既解决了生态环境潜在风险问题，又节约了水资源，促进了园区绿色可持续发展。

2 废水水质及处理工艺选择

2.1 废水水质

本工程处理的废水可分为两部分，采样分析，进水水质，如表1所示。

表1 原水水质表

按照表1所示，原水盐含量及硬度较高，通过膜技术处理，技术难度较大，经济成本也较高，需要优化工艺路线以降低成本。按照现有条件，回用水水质执行《城市污水再生利用 城市杂用水水质》（GBT 18920—2002）标准中 城市绿化灌溉用水水质标准，主要指标如表2所示。

表2 回用水水质要求

2.2 原水水质的特点

本项目处理废水包括两部分，其水质特点如下。

（1）新城提升泵站出水：高盐、高硬度、高CODCr；氯离子浓度高，腐蚀性强；水质成分复杂，悬浮物较多；考虑到经济性，处理难度较高。

（2）污水厂出水：污染物含量较低，处理难度相对较低。

2.3 废水处理工艺的选择

根据园区对整体工艺的要求，结合进水水质特点，推荐采用如下工艺。……