APP下载

弗罗拉与松鼠侠

2021-08-20供稿万宇婧

疯狂英语·初中天地 2021年7期

◎供稿:万宇婧

这部电影情节简单,非常适合青少年观看与学习。小编挑选了两段独白与一段对话,听听说说,让我们一起走进电影中弗罗拉的精彩世界吧。

迪士尼真人电影《弗罗拉与松鼠侠》改编自凯特·迪卡米洛所著同名小说(该书曾获纽伯瑞儿童文学奖)。这部电影由莉娜·汗执导,艾丽森·汉妮根、本·施瓦茨、凯特·米库奇、鲍比·莫尼汉、本杰明·埃文·安斯沃思、约翰·卡西尔等参演。该电影目前已登陆迪士尼推出的流媒体平台“Disney+”。

剧情简介:《弗罗拉与松鼠侠》是凯特·迪卡米洛的著名作品,主要讲述了叛逆的小女孩遇上神奇的松鼠侠后,一切变得皆有可能的故事。故事的开端便是一出惨剧,可这惨剧所引发的惊人后果,绝对出乎你的意料。松鼠被一台呼啸而来的吸尘器吸了进去,叛逆的小姑娘弗罗拉救下了这只松鼠,并将它带回了家,为它起名为尤利西斯。重生后的松鼠变得力大无穷,不仅会飞,还能用弗罗拉妈妈的打字机写诗,这深深地激怒了弗罗拉的作家妈妈,她决心丢弃这只松鼠。一直对妈妈心存不满的弗罗拉一气之下离家出走。弗罗拉能否再次拯救这只松鼠?她与父母的关系又会有怎样的变化?这只松鼠侠能够与人类和谐相处吗?

Scene A

受父母的影响,十岁的小女孩弗罗拉酷爱超级英雄,沉浸在漫画世界里无法自拔。这是一段弗罗拉的独白,介绍了她心中的超级英雄们,介绍了她的父母,也讲述着她自己的内心世界。

Track 4

Flora:The Silver Surfer, he first1)appeared with theFantastic Fourand can travel at the2)speed of light. And3)somehow, nobody seems to notice that he is4)completely naked. Wolverine, a5)mutant with6)superhuman strength, who can7)heal himself and take down any8)villain. He just shouldn't pick his nose.And Incandesto, my dad's perfect9)creation, he can shine with the light of a thousand suns,and10)rescue any soul from the darkness of11)despair. However different they are, all

1) appear [əˈpɪə(r)] v.出现

2) speed [spiːd] n.速度

3) somehow [ˈsʌmhaʊ] adv. 以某种方法;……

登录APP查看全文