宗守云

有一首歌唱道：“月亮走，我也走，我送阿哥到村口。”歌词充满了诗情画意。从语言表达看，“我走”和“月亮走”是不同的，“我走”是常觉，即正常感觉，说话人的感觉和客观真实世界的情形一致;“月亮走”是错觉，说话人的感觉和客观真实世界的情形不一致，说话人感觉月亮在走，并不是月亮真的在走，而是月亮随着说话人的行走，看上去像是在行走的样子。

语言中既有常觉表达，也有错觉表达。常觉表达是普遍的、常见的;错觉表达是特殊的，没有常觉表达那样普遍、常见。这和事实本身有关。对于一个正常人来说，常觉是常态的感觉，可以保证人能够正常生活、工作、学习、娱乐;相反，错觉是异态的感觉，是偶然出现的感觉，由于少见，一般不会对人的正常生活造成消极影响。错觉不能常态化，可以想象，如果一个人生活在错觉世界中，将会是怎样的一种情形。

错觉表达表现在语言的许多层面，包括成语、句子以及篇章。

有些成語就是用来表达错觉的，比如“天旋地转、晴天霹雳、五内俱焚、肝肠寸断、草木皆兵、杯弓蛇影”等。从字面意义来看，这些成语所表现的内容都不是客观真实世界的情形，都是错觉，“天旋地转”是眩晕时的错觉，“晴天霹雳”是震惊时的错觉，“五内俱焚、肝肠寸断”是悲伤时的错觉，“草木皆兵、杯弓蛇影”是惊吓时的错觉。

在文学作品中，有些句子可以用来表达作品人物的运动错觉。例如：

（1）车子进入匝道，画了一个弧，上了高速，半步村在后面慢慢退远，变小，成为一个不能动弹的名词。……