陈玉亭

英语中的停顿和汉语中的停顿类似，如果一段文字让你一口气说完，中间没有停顿，不仅说话人累，听者也会累，这就需要停顿。今天我们就一起来看一下英语中的停顿。

停顿是英语语流中的一个重要的语音现象，对英语节奏有着至关重要的影响。但是，人们在学习英语语音的过程中往往忽视了停顿，没有养成正确的停顿习惯。

意群是意思联系紧密的短语或从句，英语以意群的形式来表达观点和看法。因而，在一个意群后面可停顿一下，用单线“/”标注，表示一个短暂的停顿;在句末用双线“//”标注，表示一个较长的停顿。

Donny in orange / likes playing bowling.// 穿橙色衣服的多尼喜欢打保龄球。

一、停顿的一般规律

停顿时间的长短主要取决于语流中的意群和句子的语法结构。一般来说，每个意群之后停顿的时间最短，每个逗号之后的停顿时间稍长一点，每个句号之后停顿的时间更长，段落之间的停顿则是最长。

二、影响停顿的因素

停顿以一个意群为最小单位，也就是说，意群直接影响了停顿。我们应如何划分句子的意群呢？这主要受以下几个因素影响：

1. 意思联系的紧密程度

一般来说，一个短语或一个简短的从句就是一个意群。在意思联系紧密的短语或从句之后，应该有一个短暂的停顿。

He opened the door / and went out.// 他打开门，走出去了。

2. 语速

人们在实际说话的时候，并不是每一个意群之后都会停顿一次，说话人的语速会影响意群的划分。一般来说，语速较快，意群就比较长;语速较慢，意群就比较短。……