文/文心

达维德·迪奥普

“在夜里，所有的血都是黑的。”小说《灵魂兄弟》的英译名《夜晚血液都是黑的》取自书中第三章结尾的这句话。2021年6月，法国作家达维德·迪奥普的这部小说荣获2021年国际布克奖，这是法国作家首次获得该奖项。

双重的文化敏感

1966年，迪奥普出生于法国巴黎。迪奥普的母亲是法国人，父亲是塞内加尔人，两人在巴黎的大学里相识，而后生下了迪奥普。但迪奥普的童年是在塞内加尔达喀尔度过的，直到学龄后回法国读书。

1998年，迪奥普成为法国波城大学的文学讲师，后成为该校艺术、语言和文学系系主任。迪奥普主讲18世纪文学，目前的研究主要聚焦于18世纪有关非洲的各种表述，尤其是出自旅行者的说明与影像。“我对各种有助于表述他者的信息来源颇有兴趣，不论是非洲还是亚洲的他者。”他说。

在法国，迪奥普以善于揭露偏见的运作机制而著称。2012年，他出版了第一本历史小说《1889》，讲述了一名前往巴黎参与1889年世博会的塞内加尔代表的故事，该书的灵感便来自有关19世纪“人类动物园”以及欧洲的黑人“奇观”的历史记载。而2018年他发表的第一部长篇学术著作《18世纪的黑人修辞》，则涉及18世纪旅行写作和废奴主义文本中对非洲人的描述。

打破战争后的缄默

迪奥普的外曾祖父历过第一次世界大战，他在战争中因德国人的毒气受伤，虽然没牺牲在战场上，但很早就去世了。

曾有约13.5万名非裔步枪兵在欧洲参与了一战，其中至少3万人战死。……