有时，我们会望着山顶遥想，不知道那上面是否有足夠的空间。

我们猜测，那是一个孤寂之地，只有极少数被选定的人才能到达那里。

被选定的人不是我。

当然，也不是你。

只有那极少的几人。

但是，我今天想郑重地告诉你，那山顶上其实还有空间呢！

如果你努力、坚持不懈，山顶肯定会有你的空间。

而且，我想提醒你，那里也有其他人的空间，很大的空间。

我们所处的并非一个有限空间的竞争。

我们的那个目的地，风景宜人，但它是我们共同的、容得下很多人的地方。

所以，请你继续攀登，也不要害怕在旅途中帮助别人。

（摘自微信公众号“班超的译文”）