辛西娅·沃伊特

校车开进了学校，我从车窗往外瞧——希望他别在那儿。噢，真倒霉！杰克·凯特——人们都管他叫可怕的杰克、“折磨狂”杰克、镇上最坏的男孩——正在车门外边呢。

杰克往他的背包里塞了样东西，不怀好意地咧开嘴笑着。我知道这家伙来这儿干吗，他是在等我。

每天杰克总要捉弄我，把我整得很苦。当我走出教室时，他总是躲在角落里，准备吓我一跳。

杰克总是做些令我难堪的事，比如当众怪叫我的名字，告诉迈克我想嫁给他。为什么他会选中我呢？我真的不知道。

我决定不理他，昂着头冲下汽车。杰克伸出他的大脚绊了我一下，我的书和文具立刻撒了一地。

“是你自己故意摔倒的。”当我尖叫着捡东西的时候，杰克怪声怪气地说，“我不信你没看到我。你怎么了，贝姬？难道需要戴眼镜吗？”

我瞪了他一眼，然后站起来，跑开了。我深深地吸了一口气，试图使自己的心平静下来。杰克猜中了我心中最深的秘密——我的确需要一副眼镜。在这个世界上，我最不愿意让杰克知道我是个近视眼。

“怎么回事，贝姬？”当我走进上数学课的教室时，我的好朋友莫妮卡问我。

“杰克猜到了我需要戴眼镜。当然他是在开玩笑，但要是他真的发现了该怎么办？”六个月以前我就配了一副眼镜，除了我父母，只有莫妮卡知道这件事。每天早上一出门，我就把眼镜摘下来。

“你最好把眼镜戴上，贝姬。”

“哦，不，这样杰克就会叫我四只眼，并冲我做鬼脸，我会受不了的！”

“但是你经常撞翻东西，”莫妮卡提醒我，“而且……你的成绩也在下滑。