尹华升，黄渊圣，刘 丽，谢继慈，董景涛，何 全

(1. 湖南省建筑科学研究院有限责任公司，长沙 410011；2. 湖南城市学院设计研究院有限公司，长沙 410012；3. 中国葛洲坝集团水务运营有限公司 湖南分公司，长沙 410016)

黑臭水体是由于水体被严重污染导致的，其严重影响了人们的生活环境，甚至危害人们的身体健康.其形成原因主要有污水直排、污水处理厂雨天处理能力不足所导致的溢流污染等[1-2].

本文以湖南省沅江市黑臭水体治理项目为例，重点分析了溢流污水调蓄池和磁混凝沉淀处理相结合的技术路线，以期为我国南方平原地区黑臭水体治理项目提供借鉴.

1 项目概况

沅江市位于湖南省洞庭湖腹地，城区3 面由洞庭湖环绕，属于环境特别敏感区.根据2017年4 月的调查结果，沅江市区的石矶湖及与石矶湖相连接的西干渠、总干渠和北干渠均是黑臭水体.其中，石矶湖水面面积62.5 hm2，整体轻度黑臭；西干渠、北干渠和总干渠的长度分别为1.8，0.8 和0.68 km，均为重度黑臭.其黑臭水体及污水管网现状见图1.

2 黑臭水体成因

2.1 污水处理厂处理能力不足

沅江市石矶湖流域属于沅江市第一污水处理厂纳污范围，该污水处理厂的纳污面积约16 km2，现状人口约10 万人，旱季日均污水量约3.6 万m3/d，污水处理厂设计规模4 万 m3/d，雨季有大量溢流污水在厂外管网溢流.

2.2 排水体制不合理

沅江市老城区采用的是截流式合流制，石矶湖北侧的城南污水泵站，设计规模为3 万 m3/d，其出水压力管直接接入了石矶湖东北侧的合流排水干管.这种不合理的排水体制造成了以下后果：1)原有合流排水干管的水量超过了其设计能力，导致该区域的凌云塔小学周边出现了较严重的内涝；……