■傅 毅，刘沙娜

(沈阳建筑大学设计艺术学院，辽宁沈阳 110168）

随着时代的进步与发展，传统文化逐渐得到了人们的重视，并朝着多元化和国际化的方向发展，中国的传统纹样作为传统文化中独具特色的一部分其发展也显得尤为重要。传统纹样在家具设计中最常出现在传统家具的设计上，而在经济全球化的现在，需要我们将中国传统纹样运用到现代家具的设计中，让中国现代家具的发展建立在传统文化的传承与创新上，这样才能让世界感受到中国传统文化的巨大魅力。

1 现代家具设计的现状

中国现代家具的发展是伴随着中国的历史而形成的，它既是中国历史发展轨迹的延续，也是中国文化的另一种表现。现代家具设计的发展是人们日益提高的生活水平的反映，也是中国现代设计的重要组成部分，它通过不断的创新优化来满足人们对精神文化的需求，同时满足人们对家居环境审美格调提升的要求 。

现代家具设计的发展现状在形式上不再是一味追求传统家具设计的对称美，而是讲求在对称中寻求变化，将传统的对称美进行新的诠释，使现代家具更加适合现代人的生活方式和生活需求[1]。对于现代家具设计的装饰，是在保证家具功能性的基础上赋予其文化内涵，不再是像传统家具一样简单地追求视觉美，而是将传统历史文化元素与现代家具的装饰美相结合，使现代家具有更深层次的美感。

随着现代家具产业发展越来越快，传统纹样作为传统历史文化里重要的组成部分已经逐渐开始融入家具的设计中，传统纹样与家具设计的结合不仅让家具拥有美观的外在表现形式，还使家具具有了传承的意义[2]。……