王越凡

摘要：《读解张爱玲——华美苍凉》是“张学”研究中一项较为完善且重要的学术成果。全书五章以不同镜像映射出张氏文本中的潜文本，同时把多重文本共同收摄于“华美苍凉”的宏观视域之下，使其呈现各自的价值与缺陷。本文考察了该书著者万燕对于张氏表层文本之下隐而未发之声的追索，指出著者在张氏文本内部、张氏文本与潜文本之间，以及潜文本之间构筑了一方“诠释循环”之场域。《读解》秉承了著者早年开掘的张爱玲研究的潜文本论证方向，为我们提供了一个看视张氏作品的新路径。

关键词：潜文本 诠释循环 张爱玲体

张爱玲研究在海内外学界中已是一门显学。然而，对于张爱玲研究是否尚存值得挖掘之处，学界的观点并不一致。有学者指出“张学”研究已有过度挖掘之嫌，有些则认为这一领域还有许多未解之谜。《读解张爱玲——华美苍凉》（下称《读解》）的作者万燕则属于后者。正如其在自序中所指出的“‘张学热到现在，连‘张爱玲年谱都无法完整”，“张学”研究的确依然存有广泛的讨论空间。

早在1992年，著者就已提出了张爱玲作品中的潜文本论证方向。在著者的学术语境中，潜文本（subtext）不仅指作者在文本中未及言明的深意，更指对张氏创作产生直接或间接影响的文学文本。同时，著者指出，阅读张爱玲，“要有阅历做本钱”。[1] 数十年对“张学”相关出版物的持续关注，数十年的扶摇于碧落与俯身近尘埃，无不给予了著者以丰厚的人生阅历和厚重的学术积累。……