APP下载

中西方传统园林造园规划探析

2021-08-02王文平

美与时代·城市版 2021年5期

王文平

摘 要:18世纪在英国出现的“如画”风格成为英国自然风景园林当中尤为重要的一个园林景观概念,许多欧洲国家也受此影响。“如画”风格的造园手法体现出人们更加向往如同风景画一般的景色。而有别于西方的“如画”,中国在传统园林设计中更倾向于“入画”,这也是因为不同地区在文化上存在差异性。因此以西方的“如画”去评判中国的园林是十分片面的;相比“如画”,“入画”更适合评价中国传统园林的设计。

关键词:“如画”;“入画”;西方自然风景园林;中国传统园林

在18世纪英国出现“如画”审美,影响着社会上大批的艺术家,后来逐渐发展成为一种美学的思想,而一些造园师会将这种审美理念运用到园林的设计当中去。中国的山水画相对于西方的风景画出现得更早一些,而且中国在传统造园中同样也秉持着“如画”的造园手法。另外无论是西方还是中国,“如画”造园的方式会让整个园林的视觉效果变得更加丰富[1]。中西方存在着文化的差异,仅以“如画”观法去评判中西方园林并进行比较是十分不全面的,因此在中国园林评价中引入了“入画”的观念。

一、“如画”与“入画”

“如画”在18世纪的英国是一个非常重要的美学理念,是英国当时十分重要的一种审美观念和自然园林景观的造园风格。亚历山大·蒲伯推崇未修饰的自然,认为所有的园林景观都应该像优美的自然景观绘画作品,建议设计师在建造自然园林的时候参考风景画所传达出来的视觉效果,通过植物颜色的变化。……

登录APP查看全文